ตาราง 6 จำนวนหนี้สินโดยเฉลี่ยต่อครัวเรือน จำแนกตามวัตถุประสงค์ของการกู้ยืมและสถานะทางเศรษฐสังคมของครัวเรือน
TABLE 6 AVERAGE DEBT PER HOUSEHOLD FOR THE PURPOSE OF BORROWING AND SOCIO-ECONOMIC CLASS ( บาท - Baht)
วัตถุประสงค์ของการกู้ยืม ผู้ถือครองทำการเกษตร ลูกจ้าง Purpose of Borrowing
Farm Operators Employees
______________________ _____________________________________________________________
ครัวเรือน เป็นเจ้าของที่ดิน เช่าที่ดิน ผู้ดำเนินธุรกิจ ผู้ปฏิบัติงานวิชาชีพ คนงานเกษตร คนงานทั่วไป เสมียน พนักงาน ผู้ปฏิบัติงาน ผู้ไม่ได้ปฏิบัติงาน
ทั้งหมด Mainly Mainly ของตนเอง นักวิชาการและ Farm General พนักงานขาย ในกระบวน เชิงเศรษฐกิจ
All Owning Renting ที่ไม่ใช่การเกษตร นักบริหาร Workers Workers และให้บริการ การผลิต Econo-
Households Land Land Own-Account Professional,Tech. Clerical,Sales Production mically
Workers,Non-Farm &Adm.Workers &Services Workers Workers Inactive
หนี้สินทั้งสิ้น 68,405 40,124 54,795 145,135 199,363 16,490 19,813 58,086 27,332 32,815 Total Debt
เพื่อใช้จ่ายในครัวเรือน 41,242 11,283 11,309 58,415 182,872 8,987 13,461 53,208 20,862 21,174 Debt for HouseholdConsumption
เพื่อใช้ทำธุรกิจที่ไม่ใช่การเกษตร 15,191 2,007 2,895 79,170 9,658 474 376 1,444 722 4,133 Debt for Own-AccountNon-Farm
เพื่อใช้ทำการเกษตร 11,637 26,510 40,591 7,406 6,015 7,025 5,763 3,213 5,389 6,896 Debt for Farming
อื่น ๆ 335 324 - 145 818 4 213 220 360 612 Other
ที่มา : การสำรวจภาวะเศรษฐกิจและสังคมของครัวเรือน พ.ศ. 2543 Source : The 2000 Household Socio - Economic Survey.
--สำนักงานสถิติแห่งชาติ, National Statistical Office--
TABLE 6 AVERAGE DEBT PER HOUSEHOLD FOR THE PURPOSE OF BORROWING AND SOCIO-ECONOMIC CLASS ( บาท - Baht)
วัตถุประสงค์ของการกู้ยืม ผู้ถือครองทำการเกษตร ลูกจ้าง Purpose of Borrowing
Farm Operators Employees
______________________ _____________________________________________________________
ครัวเรือน เป็นเจ้าของที่ดิน เช่าที่ดิน ผู้ดำเนินธุรกิจ ผู้ปฏิบัติงานวิชาชีพ คนงานเกษตร คนงานทั่วไป เสมียน พนักงาน ผู้ปฏิบัติงาน ผู้ไม่ได้ปฏิบัติงาน
ทั้งหมด Mainly Mainly ของตนเอง นักวิชาการและ Farm General พนักงานขาย ในกระบวน เชิงเศรษฐกิจ
All Owning Renting ที่ไม่ใช่การเกษตร นักบริหาร Workers Workers และให้บริการ การผลิต Econo-
Households Land Land Own-Account Professional,Tech. Clerical,Sales Production mically
Workers,Non-Farm &Adm.Workers &Services Workers Workers Inactive
หนี้สินทั้งสิ้น 68,405 40,124 54,795 145,135 199,363 16,490 19,813 58,086 27,332 32,815 Total Debt
เพื่อใช้จ่ายในครัวเรือน 41,242 11,283 11,309 58,415 182,872 8,987 13,461 53,208 20,862 21,174 Debt for HouseholdConsumption
เพื่อใช้ทำธุรกิจที่ไม่ใช่การเกษตร 15,191 2,007 2,895 79,170 9,658 474 376 1,444 722 4,133 Debt for Own-AccountNon-Farm
เพื่อใช้ทำการเกษตร 11,637 26,510 40,591 7,406 6,015 7,025 5,763 3,213 5,389 6,896 Debt for Farming
อื่น ๆ 335 324 - 145 818 4 213 220 360 612 Other
ที่มา : การสำรวจภาวะเศรษฐกิจและสังคมของครัวเรือน พ.ศ. 2543 Source : The 2000 Household Socio - Economic Survey.
--สำนักงานสถิติแห่งชาติ, National Statistical Office--