จีนได้รับผลกระทบจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลกไม่มากนัก
จากการที่เศรษฐกิจของโลกในปี 2544 ได้ชะลอตัวลง โดย Economist Intelligence Unit (EIU) ได้คาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 3.2 เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น ซึ่งคาดว่าจะมีการเติบโตทางเศรษฐกิจเพียงร้อยละ 1.5 และ 0.6 ตามลำดับเท่านั้น แม้แต่ไทยเองก็คาดว่าจะเติบโตเพียงร้อยละ 2-3 ในขณะที่จีน EIU คาดว่าเศรษฐกิจจะเติบโตร้อยละ 7.2 ลดลงเล็กน้อยจากปีก่อน (ร้อยละ 8) ซึ่งแสดงว่าเศรษฐกิจจีนได้รับผลกระทบจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลกไม่มากนัก ดังจะเห็นได้จากข้อมูลของสำนักงานพาณิชย์ต่างประเทศ ณ กรุงปักกิ่ง ได้แก่
- ภาคอุตสาหกรรมยังขยายตัวอย่างต่อเนื่องในครึ่งแรกของปี 2544 มูลค่าการผลิตภาคอุตสาหกรรมขยายตัวสูงขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้าร้อยละ 11
- รายได้ของเกษตรกรเพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 4.2
- การลงทุนในครึ่งปีแรกของปี 2544 เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันร้อยละ 15.1
- รัฐเก็บภาษีได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 27
- การส่งออกในครึ่งแรกของปี 2544 มีมูลค่า 124 พันล้านเหรียญฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.8 ซึ่ง EIU ได้คาดว่าจะส่งออกทั้งปีประมาณ 267 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.6
- การนำเข้าในครึ่งแรกของปี 2544 มีมูลค่า 116 พันล้านเหรียญฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 14 ซึ่ง EIU ได้คาดว่าจะนำเข้าทั้งปีประมาณ 248 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 10.4
จีนพยายามรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจให้มีเสถียรภาพอย่างต่อเนื่อง โดยมีแนวนโยบายเศรษฐกิจที่สำคัญในปี 2544 ได้แก่
- ขยายการลงทุนของภาครัฐบาลในการก่อสร้างสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐานที่สำคัญ ทั้งนี้เพื่อเป็นการเพิ่มอุปสงค์ภายในประเทศโดยภาพรวม
- รักษาเสถียรภาพของเงินหยวน เพื่อเพิ่มบทบาทของภาคธุรกิจการเงินในการเร่งขยายตัวด้านเศรษฐกิจ
- ปรับปรุงการผลิตด้านเกษตรกรรมให้มีประสิทธิภาพ เพื่อเพิ่มรายได้ของเกษตรกรในชนบทให้สูงยิ่งขึ้น
- ปรับปรุงการบริหารงานของรัฐวิสาหกิจ โดยยกเลิกปรับยุบรวมธุรกิจทีมีผลประกอบการขาดทุน
- ให้การสนับสนุนการพัฒนาพื้นที่ในเขตภาคกลางและภาคตะวันตก โดยให้มีสิทธิประโยชน์ ในด้านภาษี ทั้งนี้เพื่อเร่งขยายตัวทางเศรษฐกิจของพื้นที่ในบริเวณดังกล่าวนี้ให้ทัดเทียมกับเขตพื้นที่อื่น ๆ ของประเทศ
- เร่งขยายการส่งออกให้มีปริมาณเพิ่มสูงขึ้น รวมทั้งให้ความสำคัญกับการพัฒนาเทคโนโลยีขั้นสูงเพื่อมีส่วนช่วยในการปฏิรูปโครงสร้างของธุรกิจให้สามารถแข่งขันกับต่างประเทศได้
- ตั้งเป้าหมายอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจ (GDP) ของปี 2544 ในอัตราร้อยละ 7.5
นอกจากนี้ ยังมีปัจจัยอื่นที่จะทำให้เศรษฐกิจจีนขยายตัว คือ
- การที่จีนจะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนในปี 2551 นั้น จีนได้เตรียมการลงทุนประมาณ 20,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ สำหรับการสร้างสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐานต่าง ๆ ซึ่งคาดว่าจะทำให้ GDP ของจีนขยายตัวร้อยละ 0.3 ต่อปีด้วย
- หากจีนได้เข้าเป็นสมาชิก WTO ในการประชุมรัฐมนตรีองค์การการค้าโลกที่จะมีขึ้นที่ประเทศการ์ตา ในปลายปีนี้ ก็จะมีส่วนผลักดันเศรษฐกิจที่สำคัญเช่นกันการค้าระหว่างไทย-จีน
6 เดือนแรกของปี 2544 ไทยมีการค้ากับจีนมูลค่า 3,109 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันร้อยละ 5.8 โดยไทยส่งออกสินค้าที่สำคัญ ได้แก่ เครื่องคอมพิวเตอร์และส่วนประกอบ ยางพารา เม็ดพลาสติก ก๊าซปิโตรเลียมเหลว แผงวงจรไฟฟ้า ในขณะที่นำเข้าสินค้า ได้แก่ เครื่องจักรไฟฟ้าและส่วนประกอบ เครื่องคอมพิวเตอร์และส่วนประกอบ เคมีภัณฑ์ ผ้าผืน โดยไทยเป็นฝ่ายขาดดุลการค้ากับจีนมาโดยตลอด
อย่างไรก็ตาม ไทยยังมีโอกาสสูงในการขยายการค้ากับจีน เนื่องจากเศรษฐกิจของจีนมีการขยายตัวอย่างรวดเร็วในอัตราสูง ประชาชนมีอำนาจซื้อสูงขึ้นมาก และเป็นตลาดใหญ่ที่มีประชากรจำนวน 1,200 ล้านคน อีกทั้งยังมีความร่วมมือในโครงการสี่เหลี่ยมเศรษฐกิจเพื่อที่จะขยายการค้าในกลุ่มประเทศอินโดจีนด้วยโอกาสเข้าตลาดจีนหลังเป็นสมาชิก WTO
ภายหลังการประชุมคณะทำงานสำหรับการเตรียมตัวเข้าเป็นสมาชิก WTO ครั้งที่ 16 ของจีน ณ นครเจนีวา เมื่อเดือนกรกฎาคม 2544 ได้มีการคาดการณ์ว่าจีนอาจจะได้เข้าเป็นสมาชิก WTO ในช่วงการประชุมรัฐมนตรีเศรษฐกิจและการค้า ณ เมืองโดฮา ประเทศกาตาร์ ในเดือนพฤศจิกายนศกนี้และเมื่อจีนได้เข้าเป็นสมาชิก WTO แล้ว จะต้องดำเนินการต่าง ๆ ตามพันธกรณี ทั้งการปรับลดอัตราภาษีนำเข้า และลดมาตรการที่มิใช่ภาษี ซึ่งจะเป็นผลให้สินค้าจากต่างประเทศเข้าสู่ตลาดจีนได้มากขึ้น รวมถึงนักลงทุนต่างชาติจะสามารถขยายการลงทุนในจีนได้เพิ่มขึ้นด้วย โดยเฉพาะ
รถยนต์ อัตราภาษีนำเข้าจะลดจากร้อยละ 80-100 เหลือร้อยละ 25 ส่วนอุปกรณ์ชิ้นส่วนรถยนต์จะลดลงเหลือร้อยละ 10 ซึ่งนักวิเคราะห์ของจีนคาดว่าราคารถยนต์นำเข้าของจีนจะลดลงเหลือ 1 ใน 3 จากราคาในปัจจุบัน ส่วนใหญ่สินค้าประเภทนี้ที่ไทยส่งออกไปจีน ได้แก่ ส่วนประกอบและอุปกรณ์รถยนต์ และเครื่องยนต์สันดาบภายในแบบลูกสูบ โดยในปี 2544 (ม.ค.-พ.ค.) มีมูลค่าส่งออกไปจีน 3.1 ล้านเหรียญฯ มูลค่าส่งออกใกล้เคียงกับระยะเดียวกันของปีที่ผ่านมา
ผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์ เทคโนโลยีข่าวสาร จะเป็นสินค้าประเภทแรกที่ไม่มีการเก็บภาษีนำเข้า และตั้งแต่ปี 2548 เป็นต้นไป จะไม่มีเก็บภาษีผลิตภัณฑ์ประเภทอุปกรณ์เครื่องคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์โทรคมนาคม สินค้าในหมวดเครื่องคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ ที่ไทยส่งออกไปจีนเป็นส่วนใหญ่ ได้แก่ ส่วนประกอบเครื่องคอมพิวเตอร์ โดยในปี 2544 (ม.ค.-พ.ค.) มีมูลค่าส่งออก 189.4 ล้านเหรียญฯ เพิ่มขึ้นจากระยะเดียวกันของปีที่ผ่านมา ร้อยละ 2.9
ธุรกิจโทรคมนาคม จีนจะอนุญาตให้มีนักลงทุนต่างชาติเข้ามาถือหุ้นในธุรกิจบริการ โทรคมนาคม ร้อยละ 49 และในธุรกิจบริการเสริม รวมทั้งธุรกิจบริการติดตามตัวร้อยละ 51
ธุรกิจท่องเที่ยว บริษัทธุรกิจท่องเที่ยวจากต่างชาติสามารถที่จะเข้ามาตั้งสำนักงานในจีน เนื่องจากจีนจะต้องยกเลิกมาตรการจำกัดสถานที่ตั้งและขอบเขตการให้บริการ
ยารักษาโรค อัตราภาษีนำเข้าจะลดลงเหลือร้อยละ 5.5 - 6.5 รวมทั้งอัตราภาษีนำเข้าอุปกรณ์การพแพทย์ก็จะลดต่ำลงด้วย
ธุรกิจธนาคาร ธุรกิจการธนาคารที่ลงทุนโดยต่างชาติ จะเปิดเสรีมากขึ้น โดยใช้มาตรฐานของต่างประเทศเข้ามาดำเนินการ
การเปิดตลาดการค้าทั้งด้านสินค้าและบริการของจีนดังกล่าว จึงเป็นการสร้างโอกาสให้กับประเทศต่างๆ รวมทั้งประเทศไทยในด้านการขยายตลาดส่งออกสินค้า รวมถึงการขยายการลงทุนในจีนมากขึ้น โดยเฉพาะสินค้าและบริการที่ไทยมีศักยภาพ อาทิเช่น ชิ้นส่วนยานยนต์บางชนิด ชิ้นส่วนอุปกรณ์คอมพิวเตอร์บางชนิด และธุรกิจท่องเที่ยว
นอกจากนี้ นักวิเคราะห์จีนยังได้คาดการณ์ว่า ภายใน 5 ปีหลังจากจีนเข้าเป็นสมาชิก WTO การขยายตัวทางธุรกิจจะทำให้จีนมีการจ้างงานเพิ่มขึ้นถึง 12 ล้านคน ซึ่งในส่วนนี้จะช่วยให้ประชาชนจีนมีกำลังซื้อมากขึ้น
อย่างไรก็ตาม ประเทศไทยเองก็จะต้องประสบกับการแข่งขันที่จะมีมากขึ้น จึงควรเร่งสร้างขีดความสามารถในการแข่งขันโดยการพัฒนาสินค้าให้มีมูลค่าเพิ่มและยกระดับคุณภาพสินค้าเพื่อแข่งขันกับประเทศอื่น ๆ ในการเข้าสู่ตลาดจีน
(ที่มา : กรมเศรษฐกิจการพาณิชย์)
--วารสาร สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย ฉบับที่ 15/2544 วันที่ 15 สิงหาคม 2544--
-อน-
จากการที่เศรษฐกิจของโลกในปี 2544 ได้ชะลอตัวลง โดย Economist Intelligence Unit (EIU) ได้คาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 3.2 เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น ซึ่งคาดว่าจะมีการเติบโตทางเศรษฐกิจเพียงร้อยละ 1.5 และ 0.6 ตามลำดับเท่านั้น แม้แต่ไทยเองก็คาดว่าจะเติบโตเพียงร้อยละ 2-3 ในขณะที่จีน EIU คาดว่าเศรษฐกิจจะเติบโตร้อยละ 7.2 ลดลงเล็กน้อยจากปีก่อน (ร้อยละ 8) ซึ่งแสดงว่าเศรษฐกิจจีนได้รับผลกระทบจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลกไม่มากนัก ดังจะเห็นได้จากข้อมูลของสำนักงานพาณิชย์ต่างประเทศ ณ กรุงปักกิ่ง ได้แก่
- ภาคอุตสาหกรรมยังขยายตัวอย่างต่อเนื่องในครึ่งแรกของปี 2544 มูลค่าการผลิตภาคอุตสาหกรรมขยายตัวสูงขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้าร้อยละ 11
- รายได้ของเกษตรกรเพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 4.2
- การลงทุนในครึ่งปีแรกของปี 2544 เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันร้อยละ 15.1
- รัฐเก็บภาษีได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 27
- การส่งออกในครึ่งแรกของปี 2544 มีมูลค่า 124 พันล้านเหรียญฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.8 ซึ่ง EIU ได้คาดว่าจะส่งออกทั้งปีประมาณ 267 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.6
- การนำเข้าในครึ่งแรกของปี 2544 มีมูลค่า 116 พันล้านเหรียญฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 14 ซึ่ง EIU ได้คาดว่าจะนำเข้าทั้งปีประมาณ 248 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 10.4
จีนพยายามรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจให้มีเสถียรภาพอย่างต่อเนื่อง โดยมีแนวนโยบายเศรษฐกิจที่สำคัญในปี 2544 ได้แก่
- ขยายการลงทุนของภาครัฐบาลในการก่อสร้างสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐานที่สำคัญ ทั้งนี้เพื่อเป็นการเพิ่มอุปสงค์ภายในประเทศโดยภาพรวม
- รักษาเสถียรภาพของเงินหยวน เพื่อเพิ่มบทบาทของภาคธุรกิจการเงินในการเร่งขยายตัวด้านเศรษฐกิจ
- ปรับปรุงการผลิตด้านเกษตรกรรมให้มีประสิทธิภาพ เพื่อเพิ่มรายได้ของเกษตรกรในชนบทให้สูงยิ่งขึ้น
- ปรับปรุงการบริหารงานของรัฐวิสาหกิจ โดยยกเลิกปรับยุบรวมธุรกิจทีมีผลประกอบการขาดทุน
- ให้การสนับสนุนการพัฒนาพื้นที่ในเขตภาคกลางและภาคตะวันตก โดยให้มีสิทธิประโยชน์ ในด้านภาษี ทั้งนี้เพื่อเร่งขยายตัวทางเศรษฐกิจของพื้นที่ในบริเวณดังกล่าวนี้ให้ทัดเทียมกับเขตพื้นที่อื่น ๆ ของประเทศ
- เร่งขยายการส่งออกให้มีปริมาณเพิ่มสูงขึ้น รวมทั้งให้ความสำคัญกับการพัฒนาเทคโนโลยีขั้นสูงเพื่อมีส่วนช่วยในการปฏิรูปโครงสร้างของธุรกิจให้สามารถแข่งขันกับต่างประเทศได้
- ตั้งเป้าหมายอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจ (GDP) ของปี 2544 ในอัตราร้อยละ 7.5
นอกจากนี้ ยังมีปัจจัยอื่นที่จะทำให้เศรษฐกิจจีนขยายตัว คือ
- การที่จีนจะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนในปี 2551 นั้น จีนได้เตรียมการลงทุนประมาณ 20,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ สำหรับการสร้างสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐานต่าง ๆ ซึ่งคาดว่าจะทำให้ GDP ของจีนขยายตัวร้อยละ 0.3 ต่อปีด้วย
- หากจีนได้เข้าเป็นสมาชิก WTO ในการประชุมรัฐมนตรีองค์การการค้าโลกที่จะมีขึ้นที่ประเทศการ์ตา ในปลายปีนี้ ก็จะมีส่วนผลักดันเศรษฐกิจที่สำคัญเช่นกันการค้าระหว่างไทย-จีน
6 เดือนแรกของปี 2544 ไทยมีการค้ากับจีนมูลค่า 3,109 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันร้อยละ 5.8 โดยไทยส่งออกสินค้าที่สำคัญ ได้แก่ เครื่องคอมพิวเตอร์และส่วนประกอบ ยางพารา เม็ดพลาสติก ก๊าซปิโตรเลียมเหลว แผงวงจรไฟฟ้า ในขณะที่นำเข้าสินค้า ได้แก่ เครื่องจักรไฟฟ้าและส่วนประกอบ เครื่องคอมพิวเตอร์และส่วนประกอบ เคมีภัณฑ์ ผ้าผืน โดยไทยเป็นฝ่ายขาดดุลการค้ากับจีนมาโดยตลอด
อย่างไรก็ตาม ไทยยังมีโอกาสสูงในการขยายการค้ากับจีน เนื่องจากเศรษฐกิจของจีนมีการขยายตัวอย่างรวดเร็วในอัตราสูง ประชาชนมีอำนาจซื้อสูงขึ้นมาก และเป็นตลาดใหญ่ที่มีประชากรจำนวน 1,200 ล้านคน อีกทั้งยังมีความร่วมมือในโครงการสี่เหลี่ยมเศรษฐกิจเพื่อที่จะขยายการค้าในกลุ่มประเทศอินโดจีนด้วยโอกาสเข้าตลาดจีนหลังเป็นสมาชิก WTO
ภายหลังการประชุมคณะทำงานสำหรับการเตรียมตัวเข้าเป็นสมาชิก WTO ครั้งที่ 16 ของจีน ณ นครเจนีวา เมื่อเดือนกรกฎาคม 2544 ได้มีการคาดการณ์ว่าจีนอาจจะได้เข้าเป็นสมาชิก WTO ในช่วงการประชุมรัฐมนตรีเศรษฐกิจและการค้า ณ เมืองโดฮา ประเทศกาตาร์ ในเดือนพฤศจิกายนศกนี้และเมื่อจีนได้เข้าเป็นสมาชิก WTO แล้ว จะต้องดำเนินการต่าง ๆ ตามพันธกรณี ทั้งการปรับลดอัตราภาษีนำเข้า และลดมาตรการที่มิใช่ภาษี ซึ่งจะเป็นผลให้สินค้าจากต่างประเทศเข้าสู่ตลาดจีนได้มากขึ้น รวมถึงนักลงทุนต่างชาติจะสามารถขยายการลงทุนในจีนได้เพิ่มขึ้นด้วย โดยเฉพาะ
รถยนต์ อัตราภาษีนำเข้าจะลดจากร้อยละ 80-100 เหลือร้อยละ 25 ส่วนอุปกรณ์ชิ้นส่วนรถยนต์จะลดลงเหลือร้อยละ 10 ซึ่งนักวิเคราะห์ของจีนคาดว่าราคารถยนต์นำเข้าของจีนจะลดลงเหลือ 1 ใน 3 จากราคาในปัจจุบัน ส่วนใหญ่สินค้าประเภทนี้ที่ไทยส่งออกไปจีน ได้แก่ ส่วนประกอบและอุปกรณ์รถยนต์ และเครื่องยนต์สันดาบภายในแบบลูกสูบ โดยในปี 2544 (ม.ค.-พ.ค.) มีมูลค่าส่งออกไปจีน 3.1 ล้านเหรียญฯ มูลค่าส่งออกใกล้เคียงกับระยะเดียวกันของปีที่ผ่านมา
ผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์ เทคโนโลยีข่าวสาร จะเป็นสินค้าประเภทแรกที่ไม่มีการเก็บภาษีนำเข้า และตั้งแต่ปี 2548 เป็นต้นไป จะไม่มีเก็บภาษีผลิตภัณฑ์ประเภทอุปกรณ์เครื่องคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์โทรคมนาคม สินค้าในหมวดเครื่องคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ ที่ไทยส่งออกไปจีนเป็นส่วนใหญ่ ได้แก่ ส่วนประกอบเครื่องคอมพิวเตอร์ โดยในปี 2544 (ม.ค.-พ.ค.) มีมูลค่าส่งออก 189.4 ล้านเหรียญฯ เพิ่มขึ้นจากระยะเดียวกันของปีที่ผ่านมา ร้อยละ 2.9
ธุรกิจโทรคมนาคม จีนจะอนุญาตให้มีนักลงทุนต่างชาติเข้ามาถือหุ้นในธุรกิจบริการ โทรคมนาคม ร้อยละ 49 และในธุรกิจบริการเสริม รวมทั้งธุรกิจบริการติดตามตัวร้อยละ 51
ธุรกิจท่องเที่ยว บริษัทธุรกิจท่องเที่ยวจากต่างชาติสามารถที่จะเข้ามาตั้งสำนักงานในจีน เนื่องจากจีนจะต้องยกเลิกมาตรการจำกัดสถานที่ตั้งและขอบเขตการให้บริการ
ยารักษาโรค อัตราภาษีนำเข้าจะลดลงเหลือร้อยละ 5.5 - 6.5 รวมทั้งอัตราภาษีนำเข้าอุปกรณ์การพแพทย์ก็จะลดต่ำลงด้วย
ธุรกิจธนาคาร ธุรกิจการธนาคารที่ลงทุนโดยต่างชาติ จะเปิดเสรีมากขึ้น โดยใช้มาตรฐานของต่างประเทศเข้ามาดำเนินการ
การเปิดตลาดการค้าทั้งด้านสินค้าและบริการของจีนดังกล่าว จึงเป็นการสร้างโอกาสให้กับประเทศต่างๆ รวมทั้งประเทศไทยในด้านการขยายตลาดส่งออกสินค้า รวมถึงการขยายการลงทุนในจีนมากขึ้น โดยเฉพาะสินค้าและบริการที่ไทยมีศักยภาพ อาทิเช่น ชิ้นส่วนยานยนต์บางชนิด ชิ้นส่วนอุปกรณ์คอมพิวเตอร์บางชนิด และธุรกิจท่องเที่ยว
นอกจากนี้ นักวิเคราะห์จีนยังได้คาดการณ์ว่า ภายใน 5 ปีหลังจากจีนเข้าเป็นสมาชิก WTO การขยายตัวทางธุรกิจจะทำให้จีนมีการจ้างงานเพิ่มขึ้นถึง 12 ล้านคน ซึ่งในส่วนนี้จะช่วยให้ประชาชนจีนมีกำลังซื้อมากขึ้น
อย่างไรก็ตาม ประเทศไทยเองก็จะต้องประสบกับการแข่งขันที่จะมีมากขึ้น จึงควรเร่งสร้างขีดความสามารถในการแข่งขันโดยการพัฒนาสินค้าให้มีมูลค่าเพิ่มและยกระดับคุณภาพสินค้าเพื่อแข่งขันกับประเทศอื่น ๆ ในการเข้าสู่ตลาดจีน
(ที่มา : กรมเศรษฐกิจการพาณิชย์)
--วารสาร สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย ฉบับที่ 15/2544 วันที่ 15 สิงหาคม 2544--
-อน-