ตาราง 3 ค่าใช้จ่ายโดยเฉลี่ยต่อเดือนของครัวเรือน จำแนกตามประเภทของค่าใช้จ่าย ตามภาค
TABLE 3 AVERAGE MONTHLY HOUSEHOLD EXPENDITURE BY EXPENDITURE GROUP AND REGION ( บาท - Baht )
ประเภทของค่าใช้จ่าย ภาค Region Expenditure Group
___________________________________________________
ทั่วราชอาณาจักร กทม.และ 3 กลาง เหนือ ตะวันออก ใต้ South
Whole Kingdom จังหวัด 1/ Greater Central North เฉียงเหนือ
Bangkok 1/ Northeast
อัตราร้อยละของครัวเรือน 100.0 18.0 19.2 19.1 31.2 12.5 Percent of Households
ขนาดของครัวเรือนโดยเฉลี่ย 3.6 3.2 3.5 3.4 3.9 3.9 Average Household Size
รวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อเดือน 9,848 19,582 10,389 7,318 6,546 9,268 Total Monthly Expenditures
ค่าใช้จ่ายเพื่อการอุปโภคบริโภค 8,558 16,730 9,141 6,357 5,766 8,055 Consumption Expenditures
อาหารและเครื่องดื่ม 3,174 5,498 3,410 2,418 2,360 3,173 Food and Beverages
อาหารปรุงที่บ้าน 2,098 2,530 2,309 1,873 1,840 2,248 Food Prepared at Home
ข้าวและอาหารที่ทำจากแป้ง 473 306 424 476 599 426 Grains and Cereal Products
เนื้อสัตว์และสัตว์ปีก 330 342 352 336 290 377 Meat and Poultry
ปลาและสัตว์น้ำอื่นๆ 276 289 268 194 282 383 Fishes and Seafood
นม เนยแข็งและไข่ 235 345 258 208 174 261 Milk, Cheese and Eggs
น้ำมันและไขมัน 69 79 96 62 49 81 Oils and Fats
ผลไม้และถั่วเปลือกแข็ง 240 503 288 167 117 268 Fruits and Nuts
ผัก 192 216 227 200 161 181 Vegetables
น้ำตาลและขนมหวาน 101 120 154 97 64 103 Sugar and Sweets
เครื่องปรุงรสและเครื่องเทศ
กาแฟ ชา ฯลฯ 94 129 111 79 69 108 Spices, Coffee, Tea etc.
เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ 87 200 132 55 35 61 Non-Alcoholic Beverages
อาหารสำเร็จรูป 1,076 2,968 1,101 546 521 926 Prepared Food
ซื้อมาบริโภคที่บ้าน 364 899 393 209 212 283 Food Taken Home
อาหารบริโภคนอกบ้าน 712 2,069 708 336 308 643 Food Eaten away from Home
เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ 197 390 231 158 126 150 Alcoholic Beverages
ดื่มที่บ้าน 102 191 139 83 64 65 At Home
ดื่มนอกบ้าน 95 199 92 75 62 85 Away from Home
ยาสูบ หมาก ยานัตถุ์ ฯลฯ 119 179 158 78 82 143 Tobacco Products
เครื่องนุ่งห่มและรองเท้า 377 673 361 292 267 440 Apparel and Footwear
ผ้าและเสื้อผ้า 302 555 285 231 209 359 Cloth and Clothing
รองเท้า 75 118 76 61 58 81 Footwear
ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยและ
เครื่องใช้ในบ้าน… 2,183 4,800 2,265 1,480 1,408 1,874 Housing and Household Operation
ที่อยู่อาศัย 388 1,254 395 180 123 300 Shelter
ค่าประเมินค่าเช่าบ้านที่
ครัวเรือนเป็นเจ้าของ 1,177 2,324 1,222 836 860 1,020 Imputed Rental Value of Owned Dwelling
เชื้อเพลิง แสงสว่างและน้ำ 429 874 448 320 288 376 Fuel Light and Water
สิ่งทอสำหรับใช้ในบ้าน 24 33 27 20 22 23 Textile Housefurnishings
เครื่องใช้เบ็ดเตล็ดในบ้าน 15 24 17 9 13 14 Minor Equipment
เครื่องแต่งบ้านและบริภัณฑ์อื่น ๆ 23 31 26 19 15 35 Major Equipment
ค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาด 103 170 116 86 79 90 Cleaning Supplies
คนรับใช้ในบ้าน 23 89 14 11 7 17 Domestic Servants
ค่าตรวจรักษาพยาบาลและค่ายา 263 473 288 214 177 260 Medical Care
ยาและเวชภัณฑ์ต่าง ๆ 49 82 55 42 36 42 Medicines and Supplies
บริการตรวจรักษาพยาบาล (คนไข้นอก) 161 311 180 106 105 171 Medical Services (outpatients)
บริการตรวจรักษาพยาบาล (คนไข้ใน) 54 81 53 66 36 47 Medical Services (inpatients)
รายจ่ายส่วนบุคคล 266 504 264 201 197 246 Personal Care
ของใช้ส่วนบุคคล 211 379 208 161 169 192 Personal Supplies
บริการส่วนบุคคล 55 125 57 40 29 55 Personal Services
ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับยานพาหนะและ
ค่าบริการสื่อสาร 1,468 2,964 1,673 1,131 859 1,376 Transport and Communication
ค่าเดินทางในท้องถิ่น 193 620 224 67 58 155 Local Transportation
ค่าเดินทางออกนอกท้องถิ่น 85 276 76 49 31 57 Travel Out of Area
ค่าบำรุงรักษายานพาหนะ 635 1,106 754 469 413 694 Vehicle Operation
ค่าซื้อยานพาหนะ 330 346 372 403 264 302 Vehicle Purchase
ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการสื่อสาร 217 593 239 138 90 163 Communication Services
ค่าอุปกรณ์การสื่อสาร 8 23 9 4 2 5 Communication Equipment
การบันเทิงและการอ่าน 179 432 214 125 83 143 Recreation and Reading
บัตรผ่านประตูและค่าธรรมเนียม 16 59 15 5 6 8 Admissions
อุปกรณ์การกีฬา เครื่องเล่น สัตว์เลี้ยง
และไม้ประดับ 49 138 46 31 20 43 Recreative Equipment
อุปกรณ์การบันเทิง 23 42 27 22 9 28 Musical Equipment
ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการอ่าน 24 72 28 12 7 18 Reading Materials
กิจกรรมทางศาสนาและลัทธิความเชื่อถือ 68 121 99 56 41 46 Religious Activities
การศึกษา 248 747 173 166 115 201 Education
ค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด 84 70 102 92 90 48 Miscellaneous
ค่าใช้จ่ายที่ไม่เกี่ยวกับการ
อุปโภคบริโภค 1,290 2,852 1,248 962 780 1,213 Non-Consumption Expenditures
ภาษี 66 293 37 21 12 37 Direct Taxes
ของขวัญและเงินบริจาค 604 1,327 650 375 316 719 Gifts and Contributions
เบี้ยประกันภัย 183 387 144 192 142 80 Insurance Premiums
ค่าซื้อสลากกินแบ่งและการพนันอื่น ๆ 149 193 192 144 110 133 Lottery Tickets and Other Gamblings
ดอกเบี้ยเงินกู้และดอกเบี้ยแชร์ 211 335 154 211 181 215 Interest on Debts and Shares
ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ 77 317 72 17 20 28 Other Expenses
ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการอุปโภค
บริโภคทั้งหมด 8,558 16,730 9,141 6,357 5,766 8,055 All Consumption Items
ซื้อ 6,321 12,910 6,988 4,600 3,821 6,164 Purchased
อาหารและเครื่องดื่ม 2,572 5,019 2,930 1,845 1,557 2,698 Food and Beverages
ที่อยู่อาศัย 247 825 232 90 85 208 Shelter
สินค้าและบริการอื่น ๆ 3,502 7,066 3,826 2,666 2,178 3,257 Other Goods and Services
ได้รับเป็นส่วนหนึ่งของค่าแรง
เงินเดือน 215 614 274 104 71 172 Received as Part of Pay
อาหารและเครื่องดื่ม… 51 139 66 18 16 60 Food and Beverages
ที่อยู่อาศัย 70 166 98 45 26 58 Shelter
สินค้าและบริการอื่น ๆ 94 309 109 41 28 55 Other Goods and Services
ครัวเรือนผลิตเอง 1,678 2,562 1,567 1,340 1,628 1,407 Home Produced
อาหารและเครื่องดื่ม 2/ 431 194 285 432 685 303 Food and Beverages 2/
ค่าประเมินค่าเช่าบ้านที่ครัวเรือน
เป็นเจ้าของ 1,177 2,324 1,222 836 860 1,020 Imputed Rental Value of Owned Dwelling
สินค้าและบริการอื่น ๆ 70 44 59 73 83 84 Other Goods and Services
สินค้าและบริการต่างๆ ที่ได้รับ
โดยไม่ต้องเสียเงิน 344 644 312 312 247 312 Received Free
อาหารและเครื่องดื่ม 119 146 129 124 102 113 Food and Beverages
ที่อยู่อาศัย 71 264 65 45 12 34 Shelter
สินค้าและบริการอื่น ๆ 153 235 119 143 133 165 Other Goods and Services
ยอดรวมของสินค้าและบริการ
ที่ได้รับโดยไม่ต้องเสียเงิน 2,237 3,820 2,153 1,756 1,945 1,891 Total Received in-Kind
1/ นนทบุรี ปทุมธานี และสมุทรปราการ 1/ Bangkok Metropolis, Nonthaburi, Pathum Thani and Samut Prakan.
2/ รวมพืชผลที่ได้รับเป็นค่าเช่า 2/ Includes crops received as rent.
ที่มา : การสำรวจภาวะเศรษฐกิจและสังคมของครัวเรือน พ.ศ. 2543 Source : The 2000 Household Socio - Economic Survey
--สำนักงานสถิติแห่งชาติ, National Statistical Office--
TABLE 3 AVERAGE MONTHLY HOUSEHOLD EXPENDITURE BY EXPENDITURE GROUP AND REGION ( บาท - Baht )
ประเภทของค่าใช้จ่าย ภาค Region Expenditure Group
___________________________________________________
ทั่วราชอาณาจักร กทม.และ 3 กลาง เหนือ ตะวันออก ใต้ South
Whole Kingdom จังหวัด 1/ Greater Central North เฉียงเหนือ
Bangkok 1/ Northeast
อัตราร้อยละของครัวเรือน 100.0 18.0 19.2 19.1 31.2 12.5 Percent of Households
ขนาดของครัวเรือนโดยเฉลี่ย 3.6 3.2 3.5 3.4 3.9 3.9 Average Household Size
รวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อเดือน 9,848 19,582 10,389 7,318 6,546 9,268 Total Monthly Expenditures
ค่าใช้จ่ายเพื่อการอุปโภคบริโภค 8,558 16,730 9,141 6,357 5,766 8,055 Consumption Expenditures
อาหารและเครื่องดื่ม 3,174 5,498 3,410 2,418 2,360 3,173 Food and Beverages
อาหารปรุงที่บ้าน 2,098 2,530 2,309 1,873 1,840 2,248 Food Prepared at Home
ข้าวและอาหารที่ทำจากแป้ง 473 306 424 476 599 426 Grains and Cereal Products
เนื้อสัตว์และสัตว์ปีก 330 342 352 336 290 377 Meat and Poultry
ปลาและสัตว์น้ำอื่นๆ 276 289 268 194 282 383 Fishes and Seafood
นม เนยแข็งและไข่ 235 345 258 208 174 261 Milk, Cheese and Eggs
น้ำมันและไขมัน 69 79 96 62 49 81 Oils and Fats
ผลไม้และถั่วเปลือกแข็ง 240 503 288 167 117 268 Fruits and Nuts
ผัก 192 216 227 200 161 181 Vegetables
น้ำตาลและขนมหวาน 101 120 154 97 64 103 Sugar and Sweets
เครื่องปรุงรสและเครื่องเทศ
กาแฟ ชา ฯลฯ 94 129 111 79 69 108 Spices, Coffee, Tea etc.
เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์ 87 200 132 55 35 61 Non-Alcoholic Beverages
อาหารสำเร็จรูป 1,076 2,968 1,101 546 521 926 Prepared Food
ซื้อมาบริโภคที่บ้าน 364 899 393 209 212 283 Food Taken Home
อาหารบริโภคนอกบ้าน 712 2,069 708 336 308 643 Food Eaten away from Home
เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ 197 390 231 158 126 150 Alcoholic Beverages
ดื่มที่บ้าน 102 191 139 83 64 65 At Home
ดื่มนอกบ้าน 95 199 92 75 62 85 Away from Home
ยาสูบ หมาก ยานัตถุ์ ฯลฯ 119 179 158 78 82 143 Tobacco Products
เครื่องนุ่งห่มและรองเท้า 377 673 361 292 267 440 Apparel and Footwear
ผ้าและเสื้อผ้า 302 555 285 231 209 359 Cloth and Clothing
รองเท้า 75 118 76 61 58 81 Footwear
ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยและ
เครื่องใช้ในบ้าน… 2,183 4,800 2,265 1,480 1,408 1,874 Housing and Household Operation
ที่อยู่อาศัย 388 1,254 395 180 123 300 Shelter
ค่าประเมินค่าเช่าบ้านที่
ครัวเรือนเป็นเจ้าของ 1,177 2,324 1,222 836 860 1,020 Imputed Rental Value of Owned Dwelling
เชื้อเพลิง แสงสว่างและน้ำ 429 874 448 320 288 376 Fuel Light and Water
สิ่งทอสำหรับใช้ในบ้าน 24 33 27 20 22 23 Textile Housefurnishings
เครื่องใช้เบ็ดเตล็ดในบ้าน 15 24 17 9 13 14 Minor Equipment
เครื่องแต่งบ้านและบริภัณฑ์อื่น ๆ 23 31 26 19 15 35 Major Equipment
ค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาด 103 170 116 86 79 90 Cleaning Supplies
คนรับใช้ในบ้าน 23 89 14 11 7 17 Domestic Servants
ค่าตรวจรักษาพยาบาลและค่ายา 263 473 288 214 177 260 Medical Care
ยาและเวชภัณฑ์ต่าง ๆ 49 82 55 42 36 42 Medicines and Supplies
บริการตรวจรักษาพยาบาล (คนไข้นอก) 161 311 180 106 105 171 Medical Services (outpatients)
บริการตรวจรักษาพยาบาล (คนไข้ใน) 54 81 53 66 36 47 Medical Services (inpatients)
รายจ่ายส่วนบุคคล 266 504 264 201 197 246 Personal Care
ของใช้ส่วนบุคคล 211 379 208 161 169 192 Personal Supplies
บริการส่วนบุคคล 55 125 57 40 29 55 Personal Services
ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับยานพาหนะและ
ค่าบริการสื่อสาร 1,468 2,964 1,673 1,131 859 1,376 Transport and Communication
ค่าเดินทางในท้องถิ่น 193 620 224 67 58 155 Local Transportation
ค่าเดินทางออกนอกท้องถิ่น 85 276 76 49 31 57 Travel Out of Area
ค่าบำรุงรักษายานพาหนะ 635 1,106 754 469 413 694 Vehicle Operation
ค่าซื้อยานพาหนะ 330 346 372 403 264 302 Vehicle Purchase
ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการสื่อสาร 217 593 239 138 90 163 Communication Services
ค่าอุปกรณ์การสื่อสาร 8 23 9 4 2 5 Communication Equipment
การบันเทิงและการอ่าน 179 432 214 125 83 143 Recreation and Reading
บัตรผ่านประตูและค่าธรรมเนียม 16 59 15 5 6 8 Admissions
อุปกรณ์การกีฬา เครื่องเล่น สัตว์เลี้ยง
และไม้ประดับ 49 138 46 31 20 43 Recreative Equipment
อุปกรณ์การบันเทิง 23 42 27 22 9 28 Musical Equipment
ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการอ่าน 24 72 28 12 7 18 Reading Materials
กิจกรรมทางศาสนาและลัทธิความเชื่อถือ 68 121 99 56 41 46 Religious Activities
การศึกษา 248 747 173 166 115 201 Education
ค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด 84 70 102 92 90 48 Miscellaneous
ค่าใช้จ่ายที่ไม่เกี่ยวกับการ
อุปโภคบริโภค 1,290 2,852 1,248 962 780 1,213 Non-Consumption Expenditures
ภาษี 66 293 37 21 12 37 Direct Taxes
ของขวัญและเงินบริจาค 604 1,327 650 375 316 719 Gifts and Contributions
เบี้ยประกันภัย 183 387 144 192 142 80 Insurance Premiums
ค่าซื้อสลากกินแบ่งและการพนันอื่น ๆ 149 193 192 144 110 133 Lottery Tickets and Other Gamblings
ดอกเบี้ยเงินกู้และดอกเบี้ยแชร์ 211 335 154 211 181 215 Interest on Debts and Shares
ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ 77 317 72 17 20 28 Other Expenses
ค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการอุปโภค
บริโภคทั้งหมด 8,558 16,730 9,141 6,357 5,766 8,055 All Consumption Items
ซื้อ 6,321 12,910 6,988 4,600 3,821 6,164 Purchased
อาหารและเครื่องดื่ม 2,572 5,019 2,930 1,845 1,557 2,698 Food and Beverages
ที่อยู่อาศัย 247 825 232 90 85 208 Shelter
สินค้าและบริการอื่น ๆ 3,502 7,066 3,826 2,666 2,178 3,257 Other Goods and Services
ได้รับเป็นส่วนหนึ่งของค่าแรง
เงินเดือน 215 614 274 104 71 172 Received as Part of Pay
อาหารและเครื่องดื่ม… 51 139 66 18 16 60 Food and Beverages
ที่อยู่อาศัย 70 166 98 45 26 58 Shelter
สินค้าและบริการอื่น ๆ 94 309 109 41 28 55 Other Goods and Services
ครัวเรือนผลิตเอง 1,678 2,562 1,567 1,340 1,628 1,407 Home Produced
อาหารและเครื่องดื่ม 2/ 431 194 285 432 685 303 Food and Beverages 2/
ค่าประเมินค่าเช่าบ้านที่ครัวเรือน
เป็นเจ้าของ 1,177 2,324 1,222 836 860 1,020 Imputed Rental Value of Owned Dwelling
สินค้าและบริการอื่น ๆ 70 44 59 73 83 84 Other Goods and Services
สินค้าและบริการต่างๆ ที่ได้รับ
โดยไม่ต้องเสียเงิน 344 644 312 312 247 312 Received Free
อาหารและเครื่องดื่ม 119 146 129 124 102 113 Food and Beverages
ที่อยู่อาศัย 71 264 65 45 12 34 Shelter
สินค้าและบริการอื่น ๆ 153 235 119 143 133 165 Other Goods and Services
ยอดรวมของสินค้าและบริการ
ที่ได้รับโดยไม่ต้องเสียเงิน 2,237 3,820 2,153 1,756 1,945 1,891 Total Received in-Kind
1/ นนทบุรี ปทุมธานี และสมุทรปราการ 1/ Bangkok Metropolis, Nonthaburi, Pathum Thani and Samut Prakan.
2/ รวมพืชผลที่ได้รับเป็นค่าเช่า 2/ Includes crops received as rent.
ที่มา : การสำรวจภาวะเศรษฐกิจและสังคมของครัวเรือน พ.ศ. 2543 Source : The 2000 Household Socio - Economic Survey
--สำนักงานสถิติแห่งชาติ, National Statistical Office--