กรุงเทพฯ--2 ก.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
วันนี้ (29 มิถุนายน 2544) นายนรชิต สิงหเสนี โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนว่า กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโซลว่า กระทรวงยุติธรรมเกาหลีใต้ได้ออกประกาศที่ 2001-15 ลงวันที่ 9 มิถุนายน 2001 ลงนาม โดยนาย Choi Kyung-won รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเกาหลีใต้เรื่องการประกาศกำหนดระยะเวลาให้คนต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้อย่างผิดกฎหมายสามารถเดินทางกลับประเทศตน โดยไม่เสียค่าปรับตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน 2544 จนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 2544 โดยรัฐบาลเกาหลีใต้จะไม่ลงโทษคนต่างชาติดังกล่าวที่อยู่ในเกาหลีใต้เกินกำหนดและลักลอบทำงานโดยไม่ได้รับอนุญาต ดังรายละเอียดปรากฏในคำแปลภาษาไทย โดยสถานเอกอัครราชทูตฯ แนบมาพร้อมนี้
สถานเอกอัครราชทูตฯ แจ้งว่า ตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน 2544 เป็นต้นมา จนถึงวันที่ 26 มิถุนายน 2544 มีคนไทยที่ลักลอบเข้าเมืองและอยู่เกินกำหนด รวมทั้งลักลอบทำงานโดยไม่ได้ รับอนุญาตในเกาหลีใต้ไปติดต่อสถานเอกอัครราชทูตฯ ขอให้ช่วยเหลือเดินทางกลับประเทศไทย ตามประกาศของกระทรวงยุติธรรมเกาหลีใต้รวมจำนวน 47 คน (ชาย 31 คน หญิง 16 คน) คาดว่านับจากช่วงนี้ไปจะมีแรงงานไทยผิดกฎหมายที่อยู่เกินกำหนดในเกาหลีใต้ไปติดต่อขอเดินทางกลับประเทศไทยเฉลี่ยประมาณ 20-25 คน ต่อสัปดาห์
อย่างไรก็ดี คาดว่าจะยังมีแรงงานไทยที่เพิกเฉยต่อประกาศดังกล่าว และยังคง ลักลอบทำงานในเกาหลีใต้ไม่ยอมเดินทางกลับประเทศไทยในช่วงที่รัฐบาลเกาหลีใต้ผ่อนผันไม่เอาโทษดังกล่าว ซึ่งเมื่อพ้นกำหนดผ่อนผันก็จะประสบปัญหาถูกจับกุมคุมขังและปรับตามกฎหมาย เกาหลีใต้ รวมทั้งการถูกส่งตัวออกนอกประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศจึงขอประชาสัมพันธ์ให้คนไทยโดยเฉพาะที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้อย่างผิดกฎหมายให้ทราบถึงประกาศการผ่อนผันในช่วงดังกล่าว และขอเรียนเพิ่มเติมว่า รัฐบาลเกาหลีใต้มีมาตรการเข้มงวดกับผู้ที่เข้าเมืองผิดกฎหมายอย่างจริงจัง ดังนั้นตราบใดที่ยังมีปัญหาแรงงานไทยลักลอบเข้าเกาหลีใต้จำนวนมาก (ปีที่แล้ว ไทยเป็นอันดับ 1 ในบรรดาแรงงาน ต่างชาติผิดกฎหมายในเกาหลีใต้) ทางการเกาหลีใต้ก็จำเป็นต้องเข้มงวดกับนักท่องเที่ยวไทยที่เข้าเกาหลีใต้ ซึ่งอาจทำให้นักท่องเที่ยวไทยที่สุจริตต้องถูกกระทบกระเทือนจากการตรวจเข้มของ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเกาหลีใต้ด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7--จบ--
-อน-
วันนี้ (29 มิถุนายน 2544) นายนรชิต สิงหเสนี โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนว่า กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโซลว่า กระทรวงยุติธรรมเกาหลีใต้ได้ออกประกาศที่ 2001-15 ลงวันที่ 9 มิถุนายน 2001 ลงนาม โดยนาย Choi Kyung-won รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเกาหลีใต้เรื่องการประกาศกำหนดระยะเวลาให้คนต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้อย่างผิดกฎหมายสามารถเดินทางกลับประเทศตน โดยไม่เสียค่าปรับตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน 2544 จนถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 2544 โดยรัฐบาลเกาหลีใต้จะไม่ลงโทษคนต่างชาติดังกล่าวที่อยู่ในเกาหลีใต้เกินกำหนดและลักลอบทำงานโดยไม่ได้รับอนุญาต ดังรายละเอียดปรากฏในคำแปลภาษาไทย โดยสถานเอกอัครราชทูตฯ แนบมาพร้อมนี้
สถานเอกอัครราชทูตฯ แจ้งว่า ตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน 2544 เป็นต้นมา จนถึงวันที่ 26 มิถุนายน 2544 มีคนไทยที่ลักลอบเข้าเมืองและอยู่เกินกำหนด รวมทั้งลักลอบทำงานโดยไม่ได้ รับอนุญาตในเกาหลีใต้ไปติดต่อสถานเอกอัครราชทูตฯ ขอให้ช่วยเหลือเดินทางกลับประเทศไทย ตามประกาศของกระทรวงยุติธรรมเกาหลีใต้รวมจำนวน 47 คน (ชาย 31 คน หญิง 16 คน) คาดว่านับจากช่วงนี้ไปจะมีแรงงานไทยผิดกฎหมายที่อยู่เกินกำหนดในเกาหลีใต้ไปติดต่อขอเดินทางกลับประเทศไทยเฉลี่ยประมาณ 20-25 คน ต่อสัปดาห์
อย่างไรก็ดี คาดว่าจะยังมีแรงงานไทยที่เพิกเฉยต่อประกาศดังกล่าว และยังคง ลักลอบทำงานในเกาหลีใต้ไม่ยอมเดินทางกลับประเทศไทยในช่วงที่รัฐบาลเกาหลีใต้ผ่อนผันไม่เอาโทษดังกล่าว ซึ่งเมื่อพ้นกำหนดผ่อนผันก็จะประสบปัญหาถูกจับกุมคุมขังและปรับตามกฎหมาย เกาหลีใต้ รวมทั้งการถูกส่งตัวออกนอกประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศจึงขอประชาสัมพันธ์ให้คนไทยโดยเฉพาะที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้อย่างผิดกฎหมายให้ทราบถึงประกาศการผ่อนผันในช่วงดังกล่าว และขอเรียนเพิ่มเติมว่า รัฐบาลเกาหลีใต้มีมาตรการเข้มงวดกับผู้ที่เข้าเมืองผิดกฎหมายอย่างจริงจัง ดังนั้นตราบใดที่ยังมีปัญหาแรงงานไทยลักลอบเข้าเกาหลีใต้จำนวนมาก (ปีที่แล้ว ไทยเป็นอันดับ 1 ในบรรดาแรงงาน ต่างชาติผิดกฎหมายในเกาหลีใต้) ทางการเกาหลีใต้ก็จำเป็นต้องเข้มงวดกับนักท่องเที่ยวไทยที่เข้าเกาหลีใต้ ซึ่งอาจทำให้นักท่องเที่ยวไทยที่สุจริตต้องถูกกระทบกระเทือนจากการตรวจเข้มของ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเกาหลีใต้ด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7--จบ--
-อน-