กรุงเทพฯ--25 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
วันนี้ (25 พฤษภาคม 2543) การให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่รัฐบาลซิมบับเวและรัฐบาลมาดากัสการ์ วันนี้ (24 พฤษภาคม 2543) นายดอน ปรมัตถ์วินัย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้แถลงต่อสื่อมวลชนว่า ตามที่ซิมบับเวและมาดากัสการ์ได้ประสบภัยธรรมชาติจากพายุไซโคลน Eline และ Gloria ทำให้ประเทศทั้งสองได้รับความเสียหายอย่างมาก โดยประชาชนในมาดากัสการ์มากกว่า 600,000 คน ต้องอพยพจากถิ่นที่อยู่อาศัย และมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 130 คน นอกจากนี้ ยังมีการแพร่ระบาดของอหิวาตกโรค ทำให้มีผู้เสียชีวิตจากโรคดังกล่าวอย่างน้อย 1,000 คนแล้ว สำหรับซิมบับเว นั้น มีประชาชนมากกว่า 500,000 คน ได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติครั้งนี้ โดยในจำนวนนี้ มีประมาณ 25,000 คน ต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน ซึ่งทั้งรัฐบาลซิมบับเวและรัฐบาลมาดากัสการ์ รวมทั้งหน่วยงานขององค์การสหประชาชาติได้เรียกร้องให้นานาชาติให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ประเทศทั้งสอง โดยเฉพาะด้านอาหารและยารักษาโรค
แม้ว่าซิมบับเวและมาดากัสการ์จะอยู่ห่างไกลจากประเทศไทย แต่ประเทศไทยมีความสัมพันธ์ทางการทูตที่ดีและอย่างใกล้ชิดกับทั้งสองประเทศมาโดยตลอด นอกจากนี้ ทั้งสองประเทศต่างได้ให้การสนับสนุนประเทศไทยในเวทีการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ดังนั้น รัฐบาลไทย (โดยกระทรวงการต่างประเทศ) จึงได้ตกลงใจที่จะให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ประเทศทั้งสองในรูปดราฟท์เงินสด ประเทศละ 20,000.-ดอลลาร์สหรัฐ โดยได้มอบหมายให้เอกอัครราชทูต ณ กรุงพริทอเรีย ซึ่งเป็นเอกอัครราชทูต ณ กรุงฮาราเร และเอกอัครราชทูต ณ กรุงอันตานานาริโว ด้วย เป็นผู้แทนรัฐบาลไทยมอบดราฟท์ความช่วยเหลือดังกล่าวให้แก่ผู้แทนรัฐบาลซิมบับเว และรัฐบาลมาดากัสการ์ รวบรวมนำไปจัดซื้อของใช้ที่จำเป็นเพื่อบรรเทาความทุกข์ยากของประชาชนของสองประเทศต่อไป ซึ่งเอกอัครราชทูต ณ กรุงพริทอเรีย ได้ส่งมอบดราฟท์ ความช่วยเหลือให้แก่ผู้แทนรัฐบาลซิมบับเว เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2543 สำหรับความช่วยเหลือแก่รัฐบาลมาดากัสการ์นั้น กระทรวงการต่างประเทศได้จัดส่งให้โดยผ่านทางสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงพริทอเรียแล้ว เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2543
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-
วันนี้ (25 พฤษภาคม 2543) การให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่รัฐบาลซิมบับเวและรัฐบาลมาดากัสการ์ วันนี้ (24 พฤษภาคม 2543) นายดอน ปรมัตถ์วินัย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ได้แถลงต่อสื่อมวลชนว่า ตามที่ซิมบับเวและมาดากัสการ์ได้ประสบภัยธรรมชาติจากพายุไซโคลน Eline และ Gloria ทำให้ประเทศทั้งสองได้รับความเสียหายอย่างมาก โดยประชาชนในมาดากัสการ์มากกว่า 600,000 คน ต้องอพยพจากถิ่นที่อยู่อาศัย และมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 130 คน นอกจากนี้ ยังมีการแพร่ระบาดของอหิวาตกโรค ทำให้มีผู้เสียชีวิตจากโรคดังกล่าวอย่างน้อย 1,000 คนแล้ว สำหรับซิมบับเว นั้น มีประชาชนมากกว่า 500,000 คน ได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติครั้งนี้ โดยในจำนวนนี้ มีประมาณ 25,000 คน ต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน ซึ่งทั้งรัฐบาลซิมบับเวและรัฐบาลมาดากัสการ์ รวมทั้งหน่วยงานขององค์การสหประชาชาติได้เรียกร้องให้นานาชาติให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ประเทศทั้งสอง โดยเฉพาะด้านอาหารและยารักษาโรค
แม้ว่าซิมบับเวและมาดากัสการ์จะอยู่ห่างไกลจากประเทศไทย แต่ประเทศไทยมีความสัมพันธ์ทางการทูตที่ดีและอย่างใกล้ชิดกับทั้งสองประเทศมาโดยตลอด นอกจากนี้ ทั้งสองประเทศต่างได้ให้การสนับสนุนประเทศไทยในเวทีการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ดังนั้น รัฐบาลไทย (โดยกระทรวงการต่างประเทศ) จึงได้ตกลงใจที่จะให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ประเทศทั้งสองในรูปดราฟท์เงินสด ประเทศละ 20,000.-ดอลลาร์สหรัฐ โดยได้มอบหมายให้เอกอัครราชทูต ณ กรุงพริทอเรีย ซึ่งเป็นเอกอัครราชทูต ณ กรุงฮาราเร และเอกอัครราชทูต ณ กรุงอันตานานาริโว ด้วย เป็นผู้แทนรัฐบาลไทยมอบดราฟท์ความช่วยเหลือดังกล่าวให้แก่ผู้แทนรัฐบาลซิมบับเว และรัฐบาลมาดากัสการ์ รวบรวมนำไปจัดซื้อของใช้ที่จำเป็นเพื่อบรรเทาความทุกข์ยากของประชาชนของสองประเทศต่อไป ซึ่งเอกอัครราชทูต ณ กรุงพริทอเรีย ได้ส่งมอบดราฟท์ ความช่วยเหลือให้แก่ผู้แทนรัฐบาลซิมบับเว เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2543 สำหรับความช่วยเหลือแก่รัฐบาลมาดากัสการ์นั้น กระทรวงการต่างประเทศได้จัดส่งให้โดยผ่านทางสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงพริทอเรียแล้ว เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2543
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-