รัฐบาลเวียดนามกำหนดอัตราค่าปรับใหม่สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่กระทำผิดเกี่ยวกับปริวรรตเงินตรา

กรุงเทพฯ--27 พ.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
วันนี้ (23 พฤศจิกายน 2543) นายอุ้ม เมาลานนท์ รองโฆษกกระทรวงการต่างประเทศได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนว่า รัฐบาลเวียดนามได้กำหนดอัตราค่าปรับใหม่สำหรับ นักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางเข้า-ออก เวียดนาม และกระทำผิดเกี่ยวกับปริวรรตเงินตรา ดังนี้
1. นักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางออกจากเวียดนามและนำเงินตราสกุลต่างประเทศ และทองคำออกนอกประเทศมูลค่ากว่า 10 ล้านด่อง หรือประมาณ 700 เหรียญสหรัฐฯ โดยไม่แจ้งให้ ทางการเวียดนามทราบจะถูกปรับเป็นเงินสดมูลค่าระหว่าง 1-4 ล้านด่อง หรือประมาณ 70-280 เหรียญสหรัฐฯ
2. นักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้าเวียดนามและนำเงินสกุลต่างประเทศ และทองคำเข้าประเทศ โดยไม่แจ้งให้ทางการเวียดนามทราบจะถูกปรับเป็นเงินสดมูลค่าระหว่าง 5 แสน ถึง 20 ล้านด่อง หรือมูลค่าประมาณ 35.7-1,428 เหรียญสหรัฐ
3. นักท่องเที่ยวที่เดินทางเข้า-ออกเวียดนาม โดยนำเงินด่องมูลค่าระหว่าง 10-100 ล้านด่อง หรือประมาณ 70-7,000 เหรียญสหรัฐฯ ออกนอกประเทศ จะถูกปรับในอัตราระหว่าง 2 แสน — 4 ล้านด่อง หรือประมาณ 15-280 เหรียญสหรัฐฯ ทั้งนี้ มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 8 พฤศจิกายน 2543 เป็นต้นไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-