นายวิเชียร เตชะไพบูลย์ ประธานกรรมการสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย และหอการค้าไทย ได้ให้การต้อนรับ ฯพณฯ นาย Valery Ye Sadokha รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศแห่งเบลารุส และคณะ ในโอกาสที่เดินทางมาเยือนประเทศไทยในวันที่ 16 พฤษภาคม 2543 การเยือนในครั้งนี้มีการลงนามว่าด้วยความร่วมมือทางด้านการค้าระหว่างหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งเบลารุสกับสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย (Agreement on Cooperation Between the Belarusian Chamber of Commerce and Board of Trade of Thailand) ซึ่งได้มีการประสานงานในเรื่องของร่างข้อตกลงฯ มาตั้งแต่ปี 2540 เพื่อที่จะแลกเปลี่ยนข้อมูลทางด้านการค้าและเป็นการขยายโอกาสทางการค้าระหว่างกันให้มากขึ้น แต่ยังไม่มีโอกาสลงนามข้อตกลงฯ ดังกล่าว
สำหรับการค้าระหว่างไทยกับเบลารุสในช่วง 11 เดือนแรกของปี 2542 มีมูลค่ารวม 4.6 ล้านเหรียญสหรัฐฯ โดยสินค้าส่งออกที่สำคัญของไทย ได้แก่ ผลิตภัณฑ์มันสำปะหลัง ผลิตภัณฑ์ยาง หม้อแปลงไฟฟ้า และส่วนประกอบ ในขณะที่ไทยนำเข้าสินค้าสำคัญจากเบลารุส เช่น เหล็กและเหล็กกล้า โครงรถและตัวถังพร้อมส่วนประกอบ ในส่วนดุลการค้าเมื่อปี 2542 ไทยขาดดุลการค้ากับเบลารุส 3.7 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เนื่องจากไทยมีการนำเข้าสินค้าเหล็กและเหล็กกล้าเป็นจำนวนมาก--จบ--
--วารสาร สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย ฉบับที่ 10/2543 วันที่ 31 พฤษภาคม 2543--
-อน-
สำหรับการค้าระหว่างไทยกับเบลารุสในช่วง 11 เดือนแรกของปี 2542 มีมูลค่ารวม 4.6 ล้านเหรียญสหรัฐฯ โดยสินค้าส่งออกที่สำคัญของไทย ได้แก่ ผลิตภัณฑ์มันสำปะหลัง ผลิตภัณฑ์ยาง หม้อแปลงไฟฟ้า และส่วนประกอบ ในขณะที่ไทยนำเข้าสินค้าสำคัญจากเบลารุส เช่น เหล็กและเหล็กกล้า โครงรถและตัวถังพร้อมส่วนประกอบ ในส่วนดุลการค้าเมื่อปี 2542 ไทยขาดดุลการค้ากับเบลารุส 3.7 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เนื่องจากไทยมีการนำเข้าสินค้าเหล็กและเหล็กกล้าเป็นจำนวนมาก--จบ--
--วารสาร สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย ฉบับที่ 10/2543 วันที่ 31 พฤษภาคม 2543--
-อน-