สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงโตเกียว รายงานว่า สำนักงานมาตรฐานสินค้าเกษตรและหน่วยงานอาหารของญี่ปุ่นได้ออกระเบียบการติดฉลากสินค้าข้าวที่จำหน่ายปลีกในญี่ปุ่น จะต้องแจ้งชื่อว่าเป็นข้าวสารหรือข้าวกล้อง ชื่อสายพันธุ์ของข้าว สัดส่วนขององค์ประกอบข้าว วันที่สีข้าวหรือวันที่นำเข้า ชื่อผู้นำเข้า หรือผู้จัดจำหน่ายพร้อมที่อยู่ ดังนั้นข้าวไทยจะไม่สามารถระบุคำว่าข้าวหอมมะลิไทยบนฉลากของภาชนะบรรจุได้จนกว่าจะผ่านการตรวจรับรองสายพันธุ์จากหน่ายงานรัฐบาลของไทย หรือผ่านการตรวจ DNA โดยห้องปฏิบัติการตรวจสอบ
ที่มา : สายตรงตลาดต่างประเทศ สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงโตเกียว วันที่ 21 - 31 กรกฎาคม 2544
--ศูนย์ข้อมูลกฎระเบียบการค้าต่างประเทศ กรมการค้าต่างประเทศ กรกฎาคม 2544--
-อน-
ที่มา : สายตรงตลาดต่างประเทศ สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงโตเกียว วันที่ 21 - 31 กรกฎาคม 2544
--ศูนย์ข้อมูลกฎระเบียบการค้าต่างประเทศ กรมการค้าต่างประเทศ กรกฎาคม 2544--
-อน-