กรุงเทพฯ--25 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
นายนิตย์ พิบูลสงคราม ปลัดกระทรวงการต่างประเทศได้เป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไทย ในการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนสมัยพิเศษ (Special ASEAN Senior Officials Meeting: SOM) ณ กรุงฮานอย ระหว่างวันที่ 15-16 พฤษภาคม 2544 สรุปสาระสำคัญ ดังนี้
1. การประชุม Special ASEAN SOM เป็นการประชุม ประจำปีของอาเซียนที่มีผู้แทนฝ่ายทหารเข้าร่วมการประชุมด้วย โดยจัดขึ้นปีละ 1 ครั้ง เพื่อหารือและแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ด้านการทหารและความมั่นคงในภูมิภาคและทิศทางในการร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน นอกจากนั้นที่ประชุมฯ ยังได้หารือเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับการประชุม ประจำปีของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน ครั้งที่ 34 (ASEAN Ministerial Meeting: AMM) การประชุมอาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ครั้งที่ 8 (ASEAN Regional Forum: ARF) และการประชุมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศคู่เจรจา (Post Ministerial Conference: PMC) ระหว่างวันที่ 23-27 กรกฎาคม 2544 ณ กรุงฮานอย ด้วย
2. ที่ประชุมได้แลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับพัฒนาการทางการเมืองในภูมิภาคและ ระหว่างประเทศที่เกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้ อาทิ ความตึงเครียดระหว่างจีน-สหรัฐฯ สถานการณ์ในอินโดนีเซียและพม่า การเยือนสำคัญต่าง ๆ รวมทั้งผลการเยือนพม่าอย่างเป็นทางการของดร. สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเมื่อ 1-2 พฤษภาคม 2544 นอกจากนี้ ปลัดกระทรวงการต่างประเทศได้แจ้งผลการหารือข้อราชการระหว่าง พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีกับนายเจียง เจ๋อหมิน ประธานาธิบดีจีนและสรุปพร้อมทั้งเวียนสุนทรพจน์ของ ฯพณฯ นายกรัฐมนตรีในการประชุม 2001 Fortune Global Forum เมื่อ 9 พฤษภาคม 2544 ณ เมืองฮ่องกงให้ประเทศสมาชิกอาเซียนอื่น ๆ ได้ทราบด้วย
3. ที่ประชุมแลกเปลี่ยนการประเมินผลการประชุม ASEAN Foreign Ministers ’ Retreat (ASEAN FMs ’ Retreat) และเห็นพ้องว่าการประชุมดังกล่าวเป็นประโยชน์สำหรับรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนในการหารือและแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นในเรื่องต่าง ๆ รวมทั้งสร้างความใกล้ชิดระหว่าง รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน นอกจากนี้ ที่ประชุมรับทราบข้อเสนอของไทยที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม ASEAN FMs ’ Retreat ครั้งต่อไป 4. ที่ประชุมได้หารือเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับการประชุมประจำปีของ รมว.กต. อาเซียน ครั้งที่ 34 (ASEAN Ministerial Meeting: AMM) การประชุมอาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ครั้งที่ 8 (ASEAN Regional Forum: ARF) และ การประชุมระหว่าง รมว.กต.อาเซียนกับ รมว.กต.ประเทศคู่เจรจา (Post Ministerial Conference: PMC) ระหว่างวันที่ 23-27 ก.ค. 2544 ณ กรุงฮานอย โดยที่ประชุมตกลงที่จะกำหนด theme ของการประชุม AMM ครั้งที่ 34 ได้แก่ “ASEAN: United, Stable, Integrated and Outward-Looking ” และเห็นชอบให้ที่ประชุมออกแถลงการณ์เรื่อง Ha Noi Declaration on ASEAN Concerted Efforts in Narrowing the Development Gap for Dynamic and Sustained Growth เกี่ยวกับการดำเนินการของอาเซียนในการลดช่องว่างการพัฒนาระหว่างประเทศสมาชิกใหม่และเก่า ซึ่งเป็นเรื่องที่อาเซียนให้ความสำคัญอย่างมากเพื่อช่วยเสริมสร้างขีดความสามารถของอาเซียนในการแข่งขัน นอกจากนี้ ที่ประชุมยังได้เห็นชอบตามข้อเสนอ ของไทยให้ที่ประชุมหารือเกี่ยวกับความร่วมมือในการปราบปรามยาเสพติดและความร่วมมืออาเซียนว่าด้วยการพัฒนาลุ่มน้ำโขง (ASEAN Mekong Basin Development Cooperation: AMBDC)
5. ที่ประชุมเห็นชอบที่จะเสนอให้รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนให้การสนับสนุน นายเกรียงศักดิ์ กิตติชัยเสรี ผู้สมัครของไทยและนาย Raul Ilustre Goco ผู้สมัครของฟิลิปปินส์ เป็นผู้สมัครของอาเซียนในการเลือกตั้งสมาชิกคณะกรรมาธิการกฎหมายระหว่างประเทศ (International Law Commission: ILC) โดยการเลือกตั้งจะมีขึ้นในช่วงการประชุมสมัชชาสหประชาชาติสมัยสามัญ (General Assembly) ในเดือนตุลาคม 2544 ที่นครนิวยอร์กและได้หารือเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับการประชุมสุดยอดอาเซียน (ASEAN Summit) ครั้งที่ 7 ซึ่งจะจัดขึ้นใน 5-6 พ.ย. 2544 ณ บันดาร์ เสรีเบกาวัน โดยในการประชุม ดังกล่าว จะมีวาระพิเศษเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาโรคเอดส์และการทบทวนความคืบหน้าในการปฏิบัติตามแผนปฏิบัติการฮานอย (Ha Noi Plan of Action)
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-
นายนิตย์ พิบูลสงคราม ปลัดกระทรวงการต่างประเทศได้เป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไทย ในการประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนสมัยพิเศษ (Special ASEAN Senior Officials Meeting: SOM) ณ กรุงฮานอย ระหว่างวันที่ 15-16 พฤษภาคม 2544 สรุปสาระสำคัญ ดังนี้
1. การประชุม Special ASEAN SOM เป็นการประชุม ประจำปีของอาเซียนที่มีผู้แทนฝ่ายทหารเข้าร่วมการประชุมด้วย โดยจัดขึ้นปีละ 1 ครั้ง เพื่อหารือและแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ด้านการทหารและความมั่นคงในภูมิภาคและทิศทางในการร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน นอกจากนั้นที่ประชุมฯ ยังได้หารือเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับการประชุม ประจำปีของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน ครั้งที่ 34 (ASEAN Ministerial Meeting: AMM) การประชุมอาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ครั้งที่ 8 (ASEAN Regional Forum: ARF) และการประชุมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศคู่เจรจา (Post Ministerial Conference: PMC) ระหว่างวันที่ 23-27 กรกฎาคม 2544 ณ กรุงฮานอย ด้วย
2. ที่ประชุมได้แลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นเกี่ยวกับพัฒนาการทางการเมืองในภูมิภาคและ ระหว่างประเทศที่เกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้ อาทิ ความตึงเครียดระหว่างจีน-สหรัฐฯ สถานการณ์ในอินโดนีเซียและพม่า การเยือนสำคัญต่าง ๆ รวมทั้งผลการเยือนพม่าอย่างเป็นทางการของดร. สุรเกียรติ์ เสถียรไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเมื่อ 1-2 พฤษภาคม 2544 นอกจากนี้ ปลัดกระทรวงการต่างประเทศได้แจ้งผลการหารือข้อราชการระหว่าง พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีกับนายเจียง เจ๋อหมิน ประธานาธิบดีจีนและสรุปพร้อมทั้งเวียนสุนทรพจน์ของ ฯพณฯ นายกรัฐมนตรีในการประชุม 2001 Fortune Global Forum เมื่อ 9 พฤษภาคม 2544 ณ เมืองฮ่องกงให้ประเทศสมาชิกอาเซียนอื่น ๆ ได้ทราบด้วย
3. ที่ประชุมแลกเปลี่ยนการประเมินผลการประชุม ASEAN Foreign Ministers ’ Retreat (ASEAN FMs ’ Retreat) และเห็นพ้องว่าการประชุมดังกล่าวเป็นประโยชน์สำหรับรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนในการหารือและแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นในเรื่องต่าง ๆ รวมทั้งสร้างความใกล้ชิดระหว่าง รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน นอกจากนี้ ที่ประชุมรับทราบข้อเสนอของไทยที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม ASEAN FMs ’ Retreat ครั้งต่อไป 4. ที่ประชุมได้หารือเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับการประชุมประจำปีของ รมว.กต. อาเซียน ครั้งที่ 34 (ASEAN Ministerial Meeting: AMM) การประชุมอาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก ครั้งที่ 8 (ASEAN Regional Forum: ARF) และ การประชุมระหว่าง รมว.กต.อาเซียนกับ รมว.กต.ประเทศคู่เจรจา (Post Ministerial Conference: PMC) ระหว่างวันที่ 23-27 ก.ค. 2544 ณ กรุงฮานอย โดยที่ประชุมตกลงที่จะกำหนด theme ของการประชุม AMM ครั้งที่ 34 ได้แก่ “ASEAN: United, Stable, Integrated and Outward-Looking ” และเห็นชอบให้ที่ประชุมออกแถลงการณ์เรื่อง Ha Noi Declaration on ASEAN Concerted Efforts in Narrowing the Development Gap for Dynamic and Sustained Growth เกี่ยวกับการดำเนินการของอาเซียนในการลดช่องว่างการพัฒนาระหว่างประเทศสมาชิกใหม่และเก่า ซึ่งเป็นเรื่องที่อาเซียนให้ความสำคัญอย่างมากเพื่อช่วยเสริมสร้างขีดความสามารถของอาเซียนในการแข่งขัน นอกจากนี้ ที่ประชุมยังได้เห็นชอบตามข้อเสนอ ของไทยให้ที่ประชุมหารือเกี่ยวกับความร่วมมือในการปราบปรามยาเสพติดและความร่วมมืออาเซียนว่าด้วยการพัฒนาลุ่มน้ำโขง (ASEAN Mekong Basin Development Cooperation: AMBDC)
5. ที่ประชุมเห็นชอบที่จะเสนอให้รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนให้การสนับสนุน นายเกรียงศักดิ์ กิตติชัยเสรี ผู้สมัครของไทยและนาย Raul Ilustre Goco ผู้สมัครของฟิลิปปินส์ เป็นผู้สมัครของอาเซียนในการเลือกตั้งสมาชิกคณะกรรมาธิการกฎหมายระหว่างประเทศ (International Law Commission: ILC) โดยการเลือกตั้งจะมีขึ้นในช่วงการประชุมสมัชชาสหประชาชาติสมัยสามัญ (General Assembly) ในเดือนตุลาคม 2544 ที่นครนิวยอร์กและได้หารือเกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับการประชุมสุดยอดอาเซียน (ASEAN Summit) ครั้งที่ 7 ซึ่งจะจัดขึ้นใน 5-6 พ.ย. 2544 ณ บันดาร์ เสรีเบกาวัน โดยในการประชุม ดังกล่าว จะมีวาระพิเศษเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาโรคเอดส์และการทบทวนความคืบหน้าในการปฏิบัติตามแผนปฏิบัติการฮานอย (Ha Noi Plan of Action)
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-