นายการุณ กิตติสถาพร อธิบดีกรมการค้าต่างประเทศ กล่าวถึงการได้รับแจ้งจากสำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงออตตาวา ประเทศแคนาดาว่า Mr.Michel R. Saumur ซึ่งเป็น Chief import สินค้าผัก — ผลไม้ไทยของหน่วยงาน Canadian Food Inspection Agency (CFIA) ได้เปิดเผยถึงสินค้าผัก — ผลไม้ไทยที่ส่งออกไปแคนาดาในระยะที่ผ่านมาไม่ค่อยมีปัญหาด้านคุณภาพ ยกเว้นสินค้าหน่อไม้ปี๊บขนาดบรรจุ 19 กิโลกรัม ที่ห้ามนำเข้าเนื่องจากสินค้าไม่ถูกสุขลักษณะ ปัจจุบันการนำเข้าสินค้าผัก — ผลไม้ของแคนาดา ผู้ประกอบการสามารถดำเนินการได้โดยเสรี ไม่ต้องขึ้นทะเบียนโรงงานผู้ผลิตเหมือนสินค้าอาหารทะเลและเนื้อสัตว์ แต่ผู้นำเข้าสินค้าผัก — ผลไม้สดจะต้องได้รับใบอนุญาต (License) ก่อนการนำเข้า และสินค้าต้องได้ขนาดมาตรฐาน ไม่มีสารตกค้าง (Chemical Residues)
สำหรับการบรรจุหีบห่อและปิดป้ายฉลาก ต้องระบุชื่อสามัญสินค้า น้ำหนักระบบเมตริก ชื่อผู้ขาย และประเทศผู้ส่งออก สำหรับสินค้าผัก — ผลไม้กระป๋องที่นำเข้า ต้องเป็นสินค้าที่มีคุณภาพ มีป้ายฉลากระบุชื่อสามัญสินค้า ปริมาณ น้ำหนัก ส่วนผสม ชื่อผู้ค้า และประเทศผู้ส่งออกทั้งภาษาอังกฤษและ ฝรั่งเศส ซึ่งผู้ส่งออกและผู้สนใจทั่วไปสามารถศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http : // www.airs-sari.agr.ca / ตามขั้นตอนการค้นหาเป็นลำดับดังนี้ Search — View — ODG Extension — Origin — Country — End Use และ Miscellaneous ขณะนี้หน่วยงาน CFIA ของแคนาดา กำลังศึกษาที่จะทำข้อตกลง Foreign Policy Equivalency หรือ Recognition Inspection System กับประเทศผู้ส่งออกสินค้าผัก — ผลไม้บางประเทศ เช่น สเปน ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกา เพื่อให้รับรองคุณภาพสินค้าของประเทศตนเองก่อนการ ส่งออกมายังแคนาดา ซึ่งจะทำให้สินค้าสามารถผ่านพิธีการตรวจปล่อยได้รวดเร็ว และลดภาระการตรวจสอบของหน่วยงาน CFIA หากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของไทยสนใจที่จะทำข้อตกลงดังกล่าวกับแคนาดา หน่วยงาน CFIA ยินดีที่จะพิจารณาและหารือในรายละเอียดต่อไป--จบ--
--กรมการค้าต่างประเทศ ธันวาคม 2543--
-อน-
สำหรับการบรรจุหีบห่อและปิดป้ายฉลาก ต้องระบุชื่อสามัญสินค้า น้ำหนักระบบเมตริก ชื่อผู้ขาย และประเทศผู้ส่งออก สำหรับสินค้าผัก — ผลไม้กระป๋องที่นำเข้า ต้องเป็นสินค้าที่มีคุณภาพ มีป้ายฉลากระบุชื่อสามัญสินค้า ปริมาณ น้ำหนัก ส่วนผสม ชื่อผู้ค้า และประเทศผู้ส่งออกทั้งภาษาอังกฤษและ ฝรั่งเศส ซึ่งผู้ส่งออกและผู้สนใจทั่วไปสามารถศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http : // www.airs-sari.agr.ca / ตามขั้นตอนการค้นหาเป็นลำดับดังนี้ Search — View — ODG Extension — Origin — Country — End Use และ Miscellaneous ขณะนี้หน่วยงาน CFIA ของแคนาดา กำลังศึกษาที่จะทำข้อตกลง Foreign Policy Equivalency หรือ Recognition Inspection System กับประเทศผู้ส่งออกสินค้าผัก — ผลไม้บางประเทศ เช่น สเปน ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกา เพื่อให้รับรองคุณภาพสินค้าของประเทศตนเองก่อนการ ส่งออกมายังแคนาดา ซึ่งจะทำให้สินค้าสามารถผ่านพิธีการตรวจปล่อยได้รวดเร็ว และลดภาระการตรวจสอบของหน่วยงาน CFIA หากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของไทยสนใจที่จะทำข้อตกลงดังกล่าวกับแคนาดา หน่วยงาน CFIA ยินดีที่จะพิจารณาและหารือในรายละเอียดต่อไป--จบ--
--กรมการค้าต่างประเทศ ธันวาคม 2543--
-อน-