กรุงเทพฯ--9 ต.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
วันนี้ (6 ตุลาคม 2543) นายดอน ปรมัตถ์วินัย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนว่า ดร.สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทฒมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมให้แก่นายอึง เซียน (Ung Sean) เอกอัครราชฑูตกัมพูชาประจำประเทศไทยในรูปของข้าวสารจำนวนหนึ่งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้าวสาร 2,000 กระสอบ มูลค่า 1 ล้านบาท (รวมค่าขนส่งไปกัมพูชาแล้ว) โดยใช้งบประมาณการให้ความช่วยเหลือด้านอาหารแก่มิตรประเทศที่ประสบภัยพิบัติ เพื่อเป็นการช่วยบรรเทาความเดือดร้อนของประชาชนชาวกัมพูชาที่ประสบการณ์ทุกข์ยากจากอุทกภัยซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 9 จังหวัดกัมพูชา และบางส่วนของกรุงพนมเปญ รวมเป็นพื้นที่เกษตรที่ได้รับความเสียหาย 105,978 เฮคเตอร์ บ้านเรือนเสียหาย 4,799 หลัง มีผู้เสียชีวิต 13 คน ตลอดจนมีผู้ประสบเคราะห์ภัย 39,549 ครอบครัว ทั้งนี้ นายอสิพล จับจิตรใจดล เอกอัครราชฑูต ณ กรุงพนมเปญ จะเป็นผู้แทนรัฐบาลไทย มอบข้าวจำนวน 500 กระสอบ ให้แก่รัฐบาลของกัมพูชาต่อไป ณ บริเวณด่านอรัญประเทศ/ปอยเปต (ฝั่งกัมพูชา) ในวันพุธที่ 11 ตุลาคม 2543 เพื่อแจกจ่ายให้ประชาชนชาวกัมพูชาที่ประสบเคราะห์ภัยในจังหวัดชายแดนกัมพูชา-ไทย ส่วนข้าวสารที่เหลืออีก 1,500 กระสอบ องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์ (รสพ.) จะจัดส่งให้ฝ่ายกัมพูชา ในวันต่อไปเป็น 3 งวด ๆ ละ 500 กระสอบ
การให้ความช่วยเหลือดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งที่รัฐบาลเห็นความจำเป็นที่จะต้องให้ความช่วยเหลือแก่กัมพูชา ทั้งในฐานะที่กัมพูชามีความสัมพันธ์ และเป็นมิตรประเทศที่ดีของไทย รวมทั้งในฐานะสมาชิกอาเชียน นอกจากนี้ การมอบข้าวสารในครั้งนี้ถือเป็นเรื่องมนุษยธรรมที่ไทยให้ความสำคัญอย่างสูงตลอดมา
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-
วันนี้ (6 ตุลาคม 2543) นายดอน ปรมัตถ์วินัย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนว่า ดร.สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทฒมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมให้แก่นายอึง เซียน (Ung Sean) เอกอัครราชฑูตกัมพูชาประจำประเทศไทยในรูปของข้าวสารจำนวนหนึ่งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้าวสาร 2,000 กระสอบ มูลค่า 1 ล้านบาท (รวมค่าขนส่งไปกัมพูชาแล้ว) โดยใช้งบประมาณการให้ความช่วยเหลือด้านอาหารแก่มิตรประเทศที่ประสบภัยพิบัติ เพื่อเป็นการช่วยบรรเทาความเดือดร้อนของประชาชนชาวกัมพูชาที่ประสบการณ์ทุกข์ยากจากอุทกภัยซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 9 จังหวัดกัมพูชา และบางส่วนของกรุงพนมเปญ รวมเป็นพื้นที่เกษตรที่ได้รับความเสียหาย 105,978 เฮคเตอร์ บ้านเรือนเสียหาย 4,799 หลัง มีผู้เสียชีวิต 13 คน ตลอดจนมีผู้ประสบเคราะห์ภัย 39,549 ครอบครัว ทั้งนี้ นายอสิพล จับจิตรใจดล เอกอัครราชฑูต ณ กรุงพนมเปญ จะเป็นผู้แทนรัฐบาลไทย มอบข้าวจำนวน 500 กระสอบ ให้แก่รัฐบาลของกัมพูชาต่อไป ณ บริเวณด่านอรัญประเทศ/ปอยเปต (ฝั่งกัมพูชา) ในวันพุธที่ 11 ตุลาคม 2543 เพื่อแจกจ่ายให้ประชาชนชาวกัมพูชาที่ประสบเคราะห์ภัยในจังหวัดชายแดนกัมพูชา-ไทย ส่วนข้าวสารที่เหลืออีก 1,500 กระสอบ องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์ (รสพ.) จะจัดส่งให้ฝ่ายกัมพูชา ในวันต่อไปเป็น 3 งวด ๆ ละ 500 กระสอบ
การให้ความช่วยเหลือดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งที่รัฐบาลเห็นความจำเป็นที่จะต้องให้ความช่วยเหลือแก่กัมพูชา ทั้งในฐานะที่กัมพูชามีความสัมพันธ์ และเป็นมิตรประเทศที่ดีของไทย รวมทั้งในฐานะสมาชิกอาเชียน นอกจากนี้ การมอบข้าวสารในครั้งนี้ถือเป็นเรื่องมนุษยธรรมที่ไทยให้ความสำคัญอย่างสูงตลอดมา
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7Press Division, Department of Information Tel. 643-5105 Fax. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th-- จบ--
-อน-