1. สรุปภาวะการผลิต การตลาด และราคาในประเทศ
ผลการดำเนินงานนโยบายและมาตรการข้าวปี 2542/43
ในส่วนของกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ได้แก่ โครงการเชื่อมโยงสินเชื่อเพื่อ การผลิตและบริการตลาดข้าวของสหกรณ์ ปีการผลิต 2542/43 ขณะนี้ได้สิ้นสุดโครงการแล้ว ซึ่งสรุปผลการดำเนินงาน (1 พฤศจิกายน 2542 - 30 กันยายน 2543) รวบรวมข้าวเปลือกได้ทั้งหมด 543,511 ตัน มูลค่า 3,057.74 ล้านบาท ขณะนี้มีข้าวเปลือกคงเหลือ 88,278 ตัน มูลค่า 403.25 ล้านบาท
และการดำเนินงานโครงการรับจำนำข้าวเปลือกของ ธกส. ปีการผลิต 2542/43 ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2542 ถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2543 มีจำนวน 113,062 ราย ปริมาณข้าว 697,757 ตัน มูลค่า 3,286,433 ล้านบาท ไถ่ถอน 633,537 ตัน มูลค่า 3,066.22 ล้านบาท คงเหลือ 61,262 ตัน มูลค่า 220.21 ล้านบาท
การดำเนินงานนโยบายและมาตรการข้าวปี 2543/44
นโยบายและมาตรการข้าวปี 2543/44 ในส่วนของกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ได้แก่โครงการเชื่อมโยงสินเชื่อเพื่อการผลิตและบริการตลาดข้าวของสหกรณ์ปีการผลิต 2543/44 โครงการเริ่มตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2543 ขณะนี้ยังไม่มีผลการดำเนินงาน
ส่วนการดำเนินงานโครงการรับจำนำข้าวเปลือกของ ธกส. ปีการผลิต 2543/44ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2543 - 31 ธันวาคม 2543 จำนำที่ยุ้งฉาง 1,853 ราย ปริมาณข้าว 16,439 ตัน มูลค่า 73.247 ล้านบาท ประทวน อคส. จำนวน 3,181 ราย ปริมาณข้าว 64,715 ตัน มูลค่า 245.18 ล้านบาท ประทวน อ.ต.ก. จำนวน 273 ราย ปริมาณข้าว 3,597 ตัน มูลค่า 17.24 ล้านบาท
ข้าวปนปทุมธานี 1 แนะปลูกถั่วเขียวก่อนทำนาฤดูใหม่
กรมส่งเสริมการเกษตร ชวนเกษตรกรร่วมโครงการขยายพันธุ์ข้าวปทุมธานี 1 ในฤดูนาปรัง ปี 2543/44 โดยแนะให้เกษตรกรปลูกถั่วเขียวก่อนการปลูกข้าว เพื่อปรับปรุงบำรุงดินและป้องกันข้าวปนที่เมล็ดตกหล่นค้างในนา
นายปราโมทย์ รักษาราษฎร์ อธิบดีกรมส่งเสริมการเกษตร รายงานผลการดำเนินการขยายพันธุ์ข้าวปทุมธานี 1 ในรุ่นแรกว่า จะมีปริมาณเมล็ดพันธุ์ที่ซื้อคืนจากเกษตรกร สามารถนำไปขยายพันธุ์ปลูกในฤดูนาปรังปี 2543/44 ได้จำนวน 120,000 ไร่ มีศูนย์ส่งเสริมและผลิตเมล็ดพันธุ์ข้าวชุมชนเข้าร่วมโครงการ 600 ศูนย์ ทั้งนี้ได้พบปัญหาพันธุ์ข้าวมีข้าวที่ตกค้างในนางอกขึ้นปนอยู่ ซึ่งต้องเพิ่มภาระให้กับเกษตรกรในการตัดถอนทิ้งเป็นจำนวนมาก เพื่อเป็นการแก้ไขปัญหาพันธุ์ข้าวปนดังกล่าว กรมจึงให้เกษตรกรที่ร่วมโครงการขยายพันธุ์ข้าวปทุมธานี 1 ในฤดูนาปี 2543/44 ทั้ง 600 ศูนย์ โดยหลังการเก็บเกี่ยวข้าวนาปี ให้หว่าน ถั่วเขียว ทั้งนี้ เพื่อให้ข้าวที่ตกงอกขึ้นมาพร้อมกับถั่วเขียว และเมื่อถั่วเขียวเริ่มออกดอกก็ให้ไถกลบทิ้งไปพร้อม ๆ กับข้าวงอกแล้วจึงเตรียมดินปลูกข้าวปทุมธานี 1 ต่อไป ซึ่งจะเป็นการกำจัดข้าวพันธุ์เดิมไม่ให้งอกตกค้างปะปนกับข้าวปทุมธานี 1 ซึ่งเป็นการปรับปรุงบำรุงดินและตัด วงจรการระบาดของศัตรูข้าวได้อีกด้วย
อนึ่ง ขณะนี้ กรมส่งเสริมการเกษตรได้จัดเตรียมเมล็ดพันธุ์ถั่วเขียวจากศูนย์ขยายพันธุ์พืชไว้ 600 ตัน แจกจ่ายให้เกษตรกรที่เข้าร่วมโครงการศูนย์ละ 1 ตัน ในอัตราปลูกไร่ละ 5 กก. และกำหนดให้เกษตรกรปลูกถั่วเขียวก่อนวันที่ 10 มกราคม 2544 โดยเมล็ดพันธุ์ได้จัดส่งให้เกษตรกร ณ ที่ทำการเกษตรอำเภอ หรือ ศูนย์ส่งเสริมและผลิตพันธุ์ข้าวชุมชนที่เข้าร่วมโครงการทุกแห่งด้วย
ภาวะการซื้อขายข้าวในช่วงสัปดาห์นี้ ราคามีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ทั้งนี้ เนื่องมากจากตลาดผู้ส่งออกได้ออกมารับซื้อข้าวเพื่อเตรียมส่งมอบให้ลูกค้าเพิ่มขึ้น ประกอบมีมาตรการแทรกแซงของรัฐเพิ่มขึ้นด้วย ส่วนตลาดขายส่งมีแนวโน้มลดลง ทั้งนี้ เนื่องจากใกล้เทศกาลตรุษจีน การซื้อขายข้าวมีน้อย
ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม -10 มกราคม 2544 ไทยส่งออกข้าวรวม 157,358 ตัน เพิ่มขึ้นจาก 74,550 ตัน ของการส่งออกช่วงระยะเดียวกันของปีก่อนถึง 2.11 เท่าราคาที่เกษตรกรขายได้ทั้งประเทศ (สัปดาห์แรกของเดือนไม่มีรายงานราคา เนื่องจากหยุดเทศกาลปีใหม่)
ราคาข้าวเปลือกเจ้าหอมมะลินาปี ที่เกษตรกรขายได้สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 4,453 บาท
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปี 5% ที่เกษตรกรขายได้สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 4,344 บาท
ราคาข้าวเปลือกเจ้าที่ท่าข้าวกำนันทรง จังหวัดนครสวรรค์
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปี 5% ความชื้น 14-15 % ที่ท่าข้าวกำนันทรง จังหวัดนครสวรรค์ สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 4,450 บาท ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ราคาขายส่งในตลาดกรุงเทพฯ
ราคาข้าวสารเจ้า 5% (ใหม่) ขายส่งในตลาดกรุงเทพฯ สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 6,740 บาท ลดลงจากตันละ 7,135 บาท ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 5.54ราคาส่งออก เอฟ.โอ.บี
ราคาข้าวสารเจ้า 5% (ใหม่) ส่งออก เอฟ.โอ.บี สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 195ดอลลาร์สหรัฐฯ (8,364 บาท/ตัน) เพิ่มขึ้นจากตันละ 190 ดอลลาร์สหรัฐฯ (8,185 บาท/ตัน) ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 2.63
2. สรุปภาวะการผลิต การตลาด และราคาในต่างประเทศออสเตรเลียคาดว่าจะผลิตข้าวได้ 1.7 ล้านตันในปี 2543/44
รัฐสภาออสเตรเลียรายงานว่าในปี 2543/44 สามารถเก็บเกี่ยวผลผลิตข้าวได้ 1.7 ล้านตัน เพิ่มขึ้นจาก 1.39 ล้านตัน ในปีที่ผ่านมาร้อยละ 22.30 ซึ่งข้าวทั้งหมดส่วนใหญ่เป็นข้าวที่ปลูกในเขต Riverina ทางตอนใต้ของรัฐนิวส์เซ้าเวลส์ ซึ่งประมาณร้อยละ 65 ของผลผลิตทั้งประเทศใช้ในส่งออก ตลาดข้าวของออสเตรเลียส่วนใหญ่ได้แก่ ปาปัวนิวกีนี ฮ่องกง ตะวันออกกลาง มาเลเซีย และแปซิฟิคใต้
ผลผลิตข้าวกัมพูชาล้นตลาดราคาข้าวเปลือกลดฮวบจากการที่ผลผลิตข้าวนาปี 2543/44 ของกัมพูชาซึ่งได้เริ่มเก็บเกี่ยวเมื่อปลายปีที่แล้วได้ทะลักเข้าสู่ตลาดเป็นจำนวนมาก โดยไม่สามารถระบายผลผลิตออกจากตลาดได้ เนื่องจากความต้องการของตลาดในประเทศเพื่อนบ้านได้แก่เวียดนามและไทยลดลง ส่งผลให้ราคาข้าวเปลือกของกัมพูชาลดลงอย่างต่อเนื่องจากปลายปีที่แล้ว โดยในสัปดาห์นี้ราคาข้าวเปลือกอยู่ที่ระดับตันละ 84 ดอลลาร์ (2,763 บาท/ตัน) ลดลงจากตันละ 103 ดอลลาร์ (3,386 บาท/ตัน) ในช่วงสองสัปดาห์ก่อนตันละ 19 ดอลลาร์ ถึงแม้ปีที่แล้วจะเกิดภาวะน้ำท่วมในกัมพูชาส่งผลให้ผลผลิตข้าวส่วนใหญ่ของประเทศเสียหาย แต่ในบางพื้นที่กลับได้รับผลกระทบในด้านดีเนื่องจากน้ำได้พัดพาปุ๋ยและน้ำเข้าสู่พื้นที่นาอย่างเพียงพอส่งผลให้ผลผลิตเพิ่มขึ้นในพื้นที่ดังกล่าว อย่างไรก็ตามผลผลิตข้าว นาปี 2543/44 ของกัมพูชาคาดว่าจะได้ประมาณ 3.8 ล้านตัน จากพื้นที่ปลูก 11.31 ล้านไร่ ลดลงจาก 4.04 ล้านตัน จากพื้นที่ปลูก 12.94 ล้านไร่ ในปี 2542/43
ราคาข้าวในตลาดโลก
กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ประกาศราคาข้าวในตลาดโลก ณ วันที่ 9 มกราคม 2544 เทียบกับที่ประกาศไว้เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2544 ดังนี้
ข้าวเมล็ดยาวปอนด์ละ 5.47 เซนต์ (5.16 บาท/กก.) ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ข้าวเมล็ดกลางปอนด์ละ 5.07 เซนต์(4.78 บาท/กก.) ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ข้าวเมล็ดสั้นปอนด์ละ 5.01 เซนต์ (4.73 บาท/กก.) ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ข้าวหักปอนด์ละ 2.73 เซนต์ (2.58 บาท/กก.) ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
หมายเหตุ : อัตราแลกเปลี่ยน 1 ดอลลาร์สหรัฐฯ เท่ากับ 42.894 บาท
--ข่าวการผลิต การตลาด ผลิตผลการเกษตร ฉบับที่ 52 ประจำวันที่ 8 - 14 ม.ค. 2544--
-สส-
ผลการดำเนินงานนโยบายและมาตรการข้าวปี 2542/43
ในส่วนของกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ได้แก่ โครงการเชื่อมโยงสินเชื่อเพื่อ การผลิตและบริการตลาดข้าวของสหกรณ์ ปีการผลิต 2542/43 ขณะนี้ได้สิ้นสุดโครงการแล้ว ซึ่งสรุปผลการดำเนินงาน (1 พฤศจิกายน 2542 - 30 กันยายน 2543) รวบรวมข้าวเปลือกได้ทั้งหมด 543,511 ตัน มูลค่า 3,057.74 ล้านบาท ขณะนี้มีข้าวเปลือกคงเหลือ 88,278 ตัน มูลค่า 403.25 ล้านบาท
และการดำเนินงานโครงการรับจำนำข้าวเปลือกของ ธกส. ปีการผลิต 2542/43 ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2542 ถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2543 มีจำนวน 113,062 ราย ปริมาณข้าว 697,757 ตัน มูลค่า 3,286,433 ล้านบาท ไถ่ถอน 633,537 ตัน มูลค่า 3,066.22 ล้านบาท คงเหลือ 61,262 ตัน มูลค่า 220.21 ล้านบาท
การดำเนินงานนโยบายและมาตรการข้าวปี 2543/44
นโยบายและมาตรการข้าวปี 2543/44 ในส่วนของกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ได้แก่โครงการเชื่อมโยงสินเชื่อเพื่อการผลิตและบริการตลาดข้าวของสหกรณ์ปีการผลิต 2543/44 โครงการเริ่มตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2543 ขณะนี้ยังไม่มีผลการดำเนินงาน
ส่วนการดำเนินงานโครงการรับจำนำข้าวเปลือกของ ธกส. ปีการผลิต 2543/44ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2543 - 31 ธันวาคม 2543 จำนำที่ยุ้งฉาง 1,853 ราย ปริมาณข้าว 16,439 ตัน มูลค่า 73.247 ล้านบาท ประทวน อคส. จำนวน 3,181 ราย ปริมาณข้าว 64,715 ตัน มูลค่า 245.18 ล้านบาท ประทวน อ.ต.ก. จำนวน 273 ราย ปริมาณข้าว 3,597 ตัน มูลค่า 17.24 ล้านบาท
ข้าวปนปทุมธานี 1 แนะปลูกถั่วเขียวก่อนทำนาฤดูใหม่
กรมส่งเสริมการเกษตร ชวนเกษตรกรร่วมโครงการขยายพันธุ์ข้าวปทุมธานี 1 ในฤดูนาปรัง ปี 2543/44 โดยแนะให้เกษตรกรปลูกถั่วเขียวก่อนการปลูกข้าว เพื่อปรับปรุงบำรุงดินและป้องกันข้าวปนที่เมล็ดตกหล่นค้างในนา
นายปราโมทย์ รักษาราษฎร์ อธิบดีกรมส่งเสริมการเกษตร รายงานผลการดำเนินการขยายพันธุ์ข้าวปทุมธานี 1 ในรุ่นแรกว่า จะมีปริมาณเมล็ดพันธุ์ที่ซื้อคืนจากเกษตรกร สามารถนำไปขยายพันธุ์ปลูกในฤดูนาปรังปี 2543/44 ได้จำนวน 120,000 ไร่ มีศูนย์ส่งเสริมและผลิตเมล็ดพันธุ์ข้าวชุมชนเข้าร่วมโครงการ 600 ศูนย์ ทั้งนี้ได้พบปัญหาพันธุ์ข้าวมีข้าวที่ตกค้างในนางอกขึ้นปนอยู่ ซึ่งต้องเพิ่มภาระให้กับเกษตรกรในการตัดถอนทิ้งเป็นจำนวนมาก เพื่อเป็นการแก้ไขปัญหาพันธุ์ข้าวปนดังกล่าว กรมจึงให้เกษตรกรที่ร่วมโครงการขยายพันธุ์ข้าวปทุมธานี 1 ในฤดูนาปี 2543/44 ทั้ง 600 ศูนย์ โดยหลังการเก็บเกี่ยวข้าวนาปี ให้หว่าน ถั่วเขียว ทั้งนี้ เพื่อให้ข้าวที่ตกงอกขึ้นมาพร้อมกับถั่วเขียว และเมื่อถั่วเขียวเริ่มออกดอกก็ให้ไถกลบทิ้งไปพร้อม ๆ กับข้าวงอกแล้วจึงเตรียมดินปลูกข้าวปทุมธานี 1 ต่อไป ซึ่งจะเป็นการกำจัดข้าวพันธุ์เดิมไม่ให้งอกตกค้างปะปนกับข้าวปทุมธานี 1 ซึ่งเป็นการปรับปรุงบำรุงดินและตัด วงจรการระบาดของศัตรูข้าวได้อีกด้วย
อนึ่ง ขณะนี้ กรมส่งเสริมการเกษตรได้จัดเตรียมเมล็ดพันธุ์ถั่วเขียวจากศูนย์ขยายพันธุ์พืชไว้ 600 ตัน แจกจ่ายให้เกษตรกรที่เข้าร่วมโครงการศูนย์ละ 1 ตัน ในอัตราปลูกไร่ละ 5 กก. และกำหนดให้เกษตรกรปลูกถั่วเขียวก่อนวันที่ 10 มกราคม 2544 โดยเมล็ดพันธุ์ได้จัดส่งให้เกษตรกร ณ ที่ทำการเกษตรอำเภอ หรือ ศูนย์ส่งเสริมและผลิตพันธุ์ข้าวชุมชนที่เข้าร่วมโครงการทุกแห่งด้วย
ภาวะการซื้อขายข้าวในช่วงสัปดาห์นี้ ราคามีแนวโน้มเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ทั้งนี้ เนื่องมากจากตลาดผู้ส่งออกได้ออกมารับซื้อข้าวเพื่อเตรียมส่งมอบให้ลูกค้าเพิ่มขึ้น ประกอบมีมาตรการแทรกแซงของรัฐเพิ่มขึ้นด้วย ส่วนตลาดขายส่งมีแนวโน้มลดลง ทั้งนี้ เนื่องจากใกล้เทศกาลตรุษจีน การซื้อขายข้าวมีน้อย
ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม -10 มกราคม 2544 ไทยส่งออกข้าวรวม 157,358 ตัน เพิ่มขึ้นจาก 74,550 ตัน ของการส่งออกช่วงระยะเดียวกันของปีก่อนถึง 2.11 เท่าราคาที่เกษตรกรขายได้ทั้งประเทศ (สัปดาห์แรกของเดือนไม่มีรายงานราคา เนื่องจากหยุดเทศกาลปีใหม่)
ราคาข้าวเปลือกเจ้าหอมมะลินาปี ที่เกษตรกรขายได้สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 4,453 บาท
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปี 5% ที่เกษตรกรขายได้สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 4,344 บาท
ราคาข้าวเปลือกเจ้าที่ท่าข้าวกำนันทรง จังหวัดนครสวรรค์
ราคาข้าวเปลือกเจ้านาปี 5% ความชื้น 14-15 % ที่ท่าข้าวกำนันทรง จังหวัดนครสวรรค์ สัปดาห์นี้เฉลี่ยเกวียนละ 4,450 บาท ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ราคาขายส่งในตลาดกรุงเทพฯ
ราคาข้าวสารเจ้า 5% (ใหม่) ขายส่งในตลาดกรุงเทพฯ สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 6,740 บาท ลดลงจากตันละ 7,135 บาท ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 5.54ราคาส่งออก เอฟ.โอ.บี
ราคาข้าวสารเจ้า 5% (ใหม่) ส่งออก เอฟ.โอ.บี สัปดาห์นี้เฉลี่ยตันละ 195ดอลลาร์สหรัฐฯ (8,364 บาท/ตัน) เพิ่มขึ้นจากตันละ 190 ดอลลาร์สหรัฐฯ (8,185 บาท/ตัน) ของสัปดาห์ก่อนร้อยละ 2.63
2. สรุปภาวะการผลิต การตลาด และราคาในต่างประเทศออสเตรเลียคาดว่าจะผลิตข้าวได้ 1.7 ล้านตันในปี 2543/44
รัฐสภาออสเตรเลียรายงานว่าในปี 2543/44 สามารถเก็บเกี่ยวผลผลิตข้าวได้ 1.7 ล้านตัน เพิ่มขึ้นจาก 1.39 ล้านตัน ในปีที่ผ่านมาร้อยละ 22.30 ซึ่งข้าวทั้งหมดส่วนใหญ่เป็นข้าวที่ปลูกในเขต Riverina ทางตอนใต้ของรัฐนิวส์เซ้าเวลส์ ซึ่งประมาณร้อยละ 65 ของผลผลิตทั้งประเทศใช้ในส่งออก ตลาดข้าวของออสเตรเลียส่วนใหญ่ได้แก่ ปาปัวนิวกีนี ฮ่องกง ตะวันออกกลาง มาเลเซีย และแปซิฟิคใต้
ผลผลิตข้าวกัมพูชาล้นตลาดราคาข้าวเปลือกลดฮวบจากการที่ผลผลิตข้าวนาปี 2543/44 ของกัมพูชาซึ่งได้เริ่มเก็บเกี่ยวเมื่อปลายปีที่แล้วได้ทะลักเข้าสู่ตลาดเป็นจำนวนมาก โดยไม่สามารถระบายผลผลิตออกจากตลาดได้ เนื่องจากความต้องการของตลาดในประเทศเพื่อนบ้านได้แก่เวียดนามและไทยลดลง ส่งผลให้ราคาข้าวเปลือกของกัมพูชาลดลงอย่างต่อเนื่องจากปลายปีที่แล้ว โดยในสัปดาห์นี้ราคาข้าวเปลือกอยู่ที่ระดับตันละ 84 ดอลลาร์ (2,763 บาท/ตัน) ลดลงจากตันละ 103 ดอลลาร์ (3,386 บาท/ตัน) ในช่วงสองสัปดาห์ก่อนตันละ 19 ดอลลาร์ ถึงแม้ปีที่แล้วจะเกิดภาวะน้ำท่วมในกัมพูชาส่งผลให้ผลผลิตข้าวส่วนใหญ่ของประเทศเสียหาย แต่ในบางพื้นที่กลับได้รับผลกระทบในด้านดีเนื่องจากน้ำได้พัดพาปุ๋ยและน้ำเข้าสู่พื้นที่นาอย่างเพียงพอส่งผลให้ผลผลิตเพิ่มขึ้นในพื้นที่ดังกล่าว อย่างไรก็ตามผลผลิตข้าว นาปี 2543/44 ของกัมพูชาคาดว่าจะได้ประมาณ 3.8 ล้านตัน จากพื้นที่ปลูก 11.31 ล้านไร่ ลดลงจาก 4.04 ล้านตัน จากพื้นที่ปลูก 12.94 ล้านไร่ ในปี 2542/43
ราคาข้าวในตลาดโลก
กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ประกาศราคาข้าวในตลาดโลก ณ วันที่ 9 มกราคม 2544 เทียบกับที่ประกาศไว้เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2544 ดังนี้
ข้าวเมล็ดยาวปอนด์ละ 5.47 เซนต์ (5.16 บาท/กก.) ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ข้าวเมล็ดกลางปอนด์ละ 5.07 เซนต์(4.78 บาท/กก.) ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ข้าวเมล็ดสั้นปอนด์ละ 5.01 เซนต์ (4.73 บาท/กก.) ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
ข้าวหักปอนด์ละ 2.73 เซนต์ (2.58 บาท/กก.) ราคาทรงตัวเท่ากับสัปดาห์ก่อน
หมายเหตุ : อัตราแลกเปลี่ยน 1 ดอลลาร์สหรัฐฯ เท่ากับ 42.894 บาท
--ข่าวการผลิต การตลาด ผลิตผลการเกษตร ฉบับที่ 52 ประจำวันที่ 8 - 14 ม.ค. 2544--
-สส-