แท็ก
รัฐมนตรี
กรุงเทพฯ--4 มี.ค.--กระทรวงต่างประเทศ
ตามที่รัฐบาลปารากวัยได้แต่งตั้งนาย Juan Esteban Aguirre Martinez ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่สืบแทนนาย Jose Felix Fernandez Estigarribia ที่ลาออกไป นั้น เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2543 ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีต่างประเทศ ได้มีสารแสดงความยินดีแก่รัฐมนตรีต่างประเทศปารากวัยคนใหม่ ดังต่อไปนี้
Excellency,
Please accept my sincere congratulations upon your appointment as Minister of Foreign Affairs of the Republic of Paraguay.
Our relations have been cordial and close over the years. I believe there exist vast opportunities for increased cooperation in various areas between Thailand and Paraguay. I look forward to working closely with you to further enhance our ties for mutual benefits of our two countries and peoples.
Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
Surin Pitsuwan
Minister of Foreign Affairs of Thailand
--จบ--
ตามที่รัฐบาลปารากวัยได้แต่งตั้งนาย Juan Esteban Aguirre Martinez ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่สืบแทนนาย Jose Felix Fernandez Estigarribia ที่ลาออกไป นั้น เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2543 ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีต่างประเทศ ได้มีสารแสดงความยินดีแก่รัฐมนตรีต่างประเทศปารากวัยคนใหม่ ดังต่อไปนี้
Excellency,
Please accept my sincere congratulations upon your appointment as Minister of Foreign Affairs of the Republic of Paraguay.
Our relations have been cordial and close over the years. I believe there exist vast opportunities for increased cooperation in various areas between Thailand and Paraguay. I look forward to working closely with you to further enhance our ties for mutual benefits of our two countries and peoples.
Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
Surin Pitsuwan
Minister of Foreign Affairs of Thailand
--จบ--