กระทรวงสาธารณสุขเวียดนามประกาศใช้กฎกระทรวงที่ 13/TT-BYT ว่าด้วยการแนะนำชี้แจงการถือปฏิบัติเกี่ยวกับการส่งออก/นำเข้าสารเคมี และสารปรุงแต่งสำหรับกำจัดแมลงและแบคทีเรียที่ใช้ในครัวเรือน ทางการแพทย์ และการสาธารณสุข ในช่วงปี 2544-48 ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม 2544 เป็นต้นไป สรุปสรระสำคัญได้ดังนี้.-
1. การจำหน่ายสารเคมีและสารปรุงแต่ง ต้องมีหนังสือรับรองการจดทะเบียนอนุญาตจากกระทรวงสาธารณสุข
2. ผลิตภัณฑ์นั้นๆต้องมีชื่อในรายการสารเคมี สารปรุงแต่ง กำจัดแมลงและแบคทีเรียที่ได้รับการจดทะเบียนให้ใช้ในเวียดนามหรือที่อยู่ในรายการอนุญาตให้จดทะเบียนแต่มีการจำกัดการใช้หรือไม่อยู่ข่ายสารเคมีที่ห้ามใช้ในเวียดนามตามประกาศของกระทรวงสาธารณสุข
3. กรณีการนำเข้าสารเคมี วัตถุดิบที่ใช้ในการผลิตสารเคมี สารปรุงแต่งสำหรับกำจัดแมลงหรือสารปรุงแต่งอื่นๆ ที่ได้รับการจดทะเบียนอนุญาตให้จำหน่ายได้ ผู้นำเข้าต้องยื่นสำเนารับรองการจดทะเบียนอนุญาตให้จำหน่ายในเวียดนามที่ได้รับการรับรองนิติกรณ์จากสำนักงานที่มีอำนาจหน้าที่ให้การรับรองของทางการต่อสำนักงานศุลกากร โดยไม่ต้องขออนุญาตนำเข้าจากกระทรวงสาธารณสุข กล่าวคือ ขอใบรับรองการอนุญาตให้จำหน่ายในเวียดนามในครั้งแรกเพียงครั้งเดียว
4. กรณีการนำเข้าสารเคมีที่ไม่อยู่ในรายการประกาศของกระทรวงสาธารณสุขเป็นครั้งแรกต้องยื่นหนังสือรับรองการอนุญาตให้นำเข้าและใช้ในเวียดนามจากกระทรวงสาธารณสุขก่อนเสมอ
(ที่มา : สนง.ส่งเสริมการค้าในต่างประเทศฯ ณ กรุงฮานอย)
--วารสาร สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย ฉบับที่ 12/2544 วันที่ 30 มิถุนายน 2544--
-อน-
1. การจำหน่ายสารเคมีและสารปรุงแต่ง ต้องมีหนังสือรับรองการจดทะเบียนอนุญาตจากกระทรวงสาธารณสุข
2. ผลิตภัณฑ์นั้นๆต้องมีชื่อในรายการสารเคมี สารปรุงแต่ง กำจัดแมลงและแบคทีเรียที่ได้รับการจดทะเบียนให้ใช้ในเวียดนามหรือที่อยู่ในรายการอนุญาตให้จดทะเบียนแต่มีการจำกัดการใช้หรือไม่อยู่ข่ายสารเคมีที่ห้ามใช้ในเวียดนามตามประกาศของกระทรวงสาธารณสุข
3. กรณีการนำเข้าสารเคมี วัตถุดิบที่ใช้ในการผลิตสารเคมี สารปรุงแต่งสำหรับกำจัดแมลงหรือสารปรุงแต่งอื่นๆ ที่ได้รับการจดทะเบียนอนุญาตให้จำหน่ายได้ ผู้นำเข้าต้องยื่นสำเนารับรองการจดทะเบียนอนุญาตให้จำหน่ายในเวียดนามที่ได้รับการรับรองนิติกรณ์จากสำนักงานที่มีอำนาจหน้าที่ให้การรับรองของทางการต่อสำนักงานศุลกากร โดยไม่ต้องขออนุญาตนำเข้าจากกระทรวงสาธารณสุข กล่าวคือ ขอใบรับรองการอนุญาตให้จำหน่ายในเวียดนามในครั้งแรกเพียงครั้งเดียว
4. กรณีการนำเข้าสารเคมีที่ไม่อยู่ในรายการประกาศของกระทรวงสาธารณสุขเป็นครั้งแรกต้องยื่นหนังสือรับรองการอนุญาตให้นำเข้าและใช้ในเวียดนามจากกระทรวงสาธารณสุขก่อนเสมอ
(ที่มา : สนง.ส่งเสริมการค้าในต่างประเทศฯ ณ กรุงฮานอย)
--วารสาร สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย ฉบับที่ 12/2544 วันที่ 30 มิถุนายน 2544--
-อน-