ตาราง 1 รายได้โดยเฉลี่ยต่อเดือนของครัวเรือน จำแนกตามแหล่งที่มาของรายได้ ตามภาค
TABLE 1 AVERAGE MONTHLY INCOME PER HOUSEHOLD BY SOURCE OF INCOME AND REGION ( บาท - Baht )
แหล่งที่มาของรายได้ ภาค Region Source of Income
___________________________________________________
ทั่วราชอาณาจักร กทม.และ 3 กลาง เหนือ ตะวันออก ใต้ South
Whole Kingdom จังหวัด 1/ Greater Central North เฉียงเหนือ
Bangkok 1/ Northeast
อัตราร้อยละของครัวเรือน 100.0 18.0 19.2 19.1 31.2 12.5 Percent of Households
ขนาดของครัวเรือนโดยเฉลี่ย 3.6 3.2 3.5 3.4 3.9 3.9 Average Household Size
รายได้ทั้งสิ้นต่อเดือน 12,150 25,242 13,012 8,652 7,765 11,186 Total Monthly Income
รายได้ประจำ 11,988 25,155 12,862 8,422 7,604 11,012 Total Current Income
รายได้ที่เป็นตัวเงิน 9,751 21,335 10,709 6,665 5,659 9,120 Money Income
รายได้จากการทำงาน 8,555 19,521 9,698 5,558 4,445 8,319 Earnings
ค่าแรงและเงินเดือน 5,146 14,185 5,448 2,965 2,369 3,929 Wages and Salaries
กำไรสุทธิจากการทำธุรกิจส่วนตัว
ที่ไม่ใช่การเกษตร 2,243 5,292 2,414 1,436 1,157 2,209 Profits, Non-Farm
กำไรสุทธิจากการทำการเกษตร 1,166 44 1,837 1,156 919 2,181 Profits from Farming
รายได้จากทรัพย์สิน 184 330 199 176 114 170 Property Income
ค่าเช่าที่ดินที่ใช้ทำการเกษตร 16 4 37 20 8 14 Land Rent for Farming
ค่าเช่าห้อง สินทรัพย์และที่ดินอื่น ๆ 47 147 35 23 11 67 Other Rent from Properties
ดอกเบี้ยและเงินปันผล 121 179 128 133 95 89 Interest and Dividends
ค่าลิขสิทธิ์และสิทธิบัตรต่าง ๆ - - - - - - Royalties
เงินได้รับเป็นการช่วยเหลือ 1,011 1,484 811 932 1,100 631 Current Transfers
เงินสงเคราะห์ 803 913 636 780 989 486 Assistance Payments
บำเหน็จ บำนาญ 193 506 170 144 107 133 Pensions and Annuities
เงินชดเชยจากการออกจากงาน 15 64 5 8 3 12 Terminal Pay
รายได้ที่ไม่เป็นตัวเงิน 2,237 3,820 2,153 1,756 1,945 1,891 Non-Money Income
สินค้าและบริการซึ่งได้รับเป็นส่วนหนึ่ง
ของค่าแรง 215 614 274 104 71 172 Received as Part of Pay
สินค้าที่ครัวเรือนผลิตขึ้นใช้เอง 2/ 502 238 344 505 768 387 Home - Produced 2/
สินค้าและบริการที่ได้รับมาโดยไม่ต้องซื้อ 344 644 312 312 247 312 Received Free
ค่าประเมินค่าเช่าบ้านที่ครัวเรือนเป็นเจ้าของ 1,177 2,324 1,222 836 860 1,020 Imputed Rental Value of Owned Dwelling
รายรับที่เป็นตัวเงินอื่น ๆ 162 87 150 231 160 174 Other Money Receipts
เงินรับจากการประกันภัย 13 9 11 12 20 1 Insurance Proceeds
รางวัลจากล็อตเตอรี่ 71 50 58 75 66 120 Lottery Winnings
รายรับอื่น ๆ 79 28 81 143 74 53 Other Receipts
1/ นนทบุรี ปทุมธานี และสมุทรปราการ 1/ Bangkok Metropolis, Nonthaburi, Prathumthani and Samut Prakan.
2/ รวมพืชผลที่ได้รับเป็นค่าเช่า 2/ Includes crops received as rent.
ที่มา : การสำรวจภาวะเศรษฐกิจและสังคมของครัวเรือน พ.ศ. 2543 สำนักงานสถิติแห่งชาติ Source : The 2000 Household Socio - Economic Survey, National Statistical Office.
--สำนักงานสถิติแห่งชาติ, National Statistical Office--
TABLE 1 AVERAGE MONTHLY INCOME PER HOUSEHOLD BY SOURCE OF INCOME AND REGION ( บาท - Baht )
แหล่งที่มาของรายได้ ภาค Region Source of Income
___________________________________________________
ทั่วราชอาณาจักร กทม.และ 3 กลาง เหนือ ตะวันออก ใต้ South
Whole Kingdom จังหวัด 1/ Greater Central North เฉียงเหนือ
Bangkok 1/ Northeast
อัตราร้อยละของครัวเรือน 100.0 18.0 19.2 19.1 31.2 12.5 Percent of Households
ขนาดของครัวเรือนโดยเฉลี่ย 3.6 3.2 3.5 3.4 3.9 3.9 Average Household Size
รายได้ทั้งสิ้นต่อเดือน 12,150 25,242 13,012 8,652 7,765 11,186 Total Monthly Income
รายได้ประจำ 11,988 25,155 12,862 8,422 7,604 11,012 Total Current Income
รายได้ที่เป็นตัวเงิน 9,751 21,335 10,709 6,665 5,659 9,120 Money Income
รายได้จากการทำงาน 8,555 19,521 9,698 5,558 4,445 8,319 Earnings
ค่าแรงและเงินเดือน 5,146 14,185 5,448 2,965 2,369 3,929 Wages and Salaries
กำไรสุทธิจากการทำธุรกิจส่วนตัว
ที่ไม่ใช่การเกษตร 2,243 5,292 2,414 1,436 1,157 2,209 Profits, Non-Farm
กำไรสุทธิจากการทำการเกษตร 1,166 44 1,837 1,156 919 2,181 Profits from Farming
รายได้จากทรัพย์สิน 184 330 199 176 114 170 Property Income
ค่าเช่าที่ดินที่ใช้ทำการเกษตร 16 4 37 20 8 14 Land Rent for Farming
ค่าเช่าห้อง สินทรัพย์และที่ดินอื่น ๆ 47 147 35 23 11 67 Other Rent from Properties
ดอกเบี้ยและเงินปันผล 121 179 128 133 95 89 Interest and Dividends
ค่าลิขสิทธิ์และสิทธิบัตรต่าง ๆ - - - - - - Royalties
เงินได้รับเป็นการช่วยเหลือ 1,011 1,484 811 932 1,100 631 Current Transfers
เงินสงเคราะห์ 803 913 636 780 989 486 Assistance Payments
บำเหน็จ บำนาญ 193 506 170 144 107 133 Pensions and Annuities
เงินชดเชยจากการออกจากงาน 15 64 5 8 3 12 Terminal Pay
รายได้ที่ไม่เป็นตัวเงิน 2,237 3,820 2,153 1,756 1,945 1,891 Non-Money Income
สินค้าและบริการซึ่งได้รับเป็นส่วนหนึ่ง
ของค่าแรง 215 614 274 104 71 172 Received as Part of Pay
สินค้าที่ครัวเรือนผลิตขึ้นใช้เอง 2/ 502 238 344 505 768 387 Home - Produced 2/
สินค้าและบริการที่ได้รับมาโดยไม่ต้องซื้อ 344 644 312 312 247 312 Received Free
ค่าประเมินค่าเช่าบ้านที่ครัวเรือนเป็นเจ้าของ 1,177 2,324 1,222 836 860 1,020 Imputed Rental Value of Owned Dwelling
รายรับที่เป็นตัวเงินอื่น ๆ 162 87 150 231 160 174 Other Money Receipts
เงินรับจากการประกันภัย 13 9 11 12 20 1 Insurance Proceeds
รางวัลจากล็อตเตอรี่ 71 50 58 75 66 120 Lottery Winnings
รายรับอื่น ๆ 79 28 81 143 74 53 Other Receipts
1/ นนทบุรี ปทุมธานี และสมุทรปราการ 1/ Bangkok Metropolis, Nonthaburi, Prathumthani and Samut Prakan.
2/ รวมพืชผลที่ได้รับเป็นค่าเช่า 2/ Includes crops received as rent.
ที่มา : การสำรวจภาวะเศรษฐกิจและสังคมของครัวเรือน พ.ศ. 2543 สำนักงานสถิติแห่งชาติ Source : The 2000 Household Socio - Economic Survey, National Statistical Office.
--สำนักงานสถิติแห่งชาติ, National Statistical Office--