การยกเว้นการตรวจลงตราหนังสือเดินทางทูตและราชการระหว่างไทย-ญี่ปุ่น

กรุงเทพ--16 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
รัฐบาลไทยและรัฐบาลญี่ปุ่นยกเว้นการตรวจลงตราหนังสือเดินทางทูตและราชการระหว่างกันในโอกาสที่รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศเยือนประเทศญี่ปุ่นระหว่างวันที่ 12-15 พฤษภาคม 2548
วันที่ 13 พฤษภาคม 2548 นายปรีชา เลาหพงศ์ชนะ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และนายอิชิโร ไอซาว่า รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น ได้แลกเปลี่ยนหนังสือทางการทูตระหว่างกัน ณ เรือนพักรับรองกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่น (Ikura House) ซึ่งจะมีผลให้ผู้ถือหนังสือเดินทางทูตและราชการของทั้งสองประเทศที่จะเดินทางไปปฏิบัติหน้าที่ทางการทูต หรือราชการในประเทศไทยและญี่ปุ่น ไม่ต้องรับการตรวจลงตรา ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2548 เป็นต้นไป
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศทั้งสองได้แสดงความหวังว่าการยกเว้นการตรวจลงตราหนังสือเดินทางทูตและราชการระหว่างไทย-ญี่ปุ่น จะช่วยกระชับความร่วมมือและความสัมพันธ์ระหว่างข้าราชการของทั้งสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-