กรุงเทพ--4 พ.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2548 เวลา 09.00 น. สาธารณรัฐประชาชนจีนประสบความสำเร็จในการส่งยานอวกาศ “เสินโจว 6” (Shenzhou VI) พร้อมผู้ควบคุมขึ้นสู่อวกาศ และเดินทางกลับสู่พื้นโลกอย่างปลอดภัยในวันที่ 17 ตุลาคม 2548 เวลา 04.33 น. โดยเป็นความสำเร็จในการส่งยานอวกาศพร้อมมนุษย์ครั้งที่ 2 ของจีน หลังจากที่ประสบความสำเร็จในการส่งยานอวกาศพร้อมมนุษย์ครั้งที่แรก (เสินโจว 5) เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2546
ในการนี้ ดร.กันตธีร์ ศุภมงคล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ส่งสารแสดงความยินดีไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ดังนี้
Excellency,
I have the honour to convey my sincere congratulations to Your Excellency, and through you, to the people of the People’s Republic of China on the successful mission of Shenzhou-VI. This second achievement, which took place only 2 years after the launching of Shenzhou-V, is a historic event that will be long remembered by peoples around the world.
I am confident that the scientific development of the People’s Republic of China in space science and technology will be beneficial to the Chinese People as well as the mankind as a whole.
Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
Dr. Kantathi Suphamongkhon
Minister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2548 เวลา 09.00 น. สาธารณรัฐประชาชนจีนประสบความสำเร็จในการส่งยานอวกาศ “เสินโจว 6” (Shenzhou VI) พร้อมผู้ควบคุมขึ้นสู่อวกาศ และเดินทางกลับสู่พื้นโลกอย่างปลอดภัยในวันที่ 17 ตุลาคม 2548 เวลา 04.33 น. โดยเป็นความสำเร็จในการส่งยานอวกาศพร้อมมนุษย์ครั้งที่ 2 ของจีน หลังจากที่ประสบความสำเร็จในการส่งยานอวกาศพร้อมมนุษย์ครั้งที่แรก (เสินโจว 5) เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2546
ในการนี้ ดร.กันตธีร์ ศุภมงคล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ส่งสารแสดงความยินดีไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ดังนี้
Excellency,
I have the honour to convey my sincere congratulations to Your Excellency, and through you, to the people of the People’s Republic of China on the successful mission of Shenzhou-VI. This second achievement, which took place only 2 years after the launching of Shenzhou-V, is a historic event that will be long remembered by peoples around the world.
I am confident that the scientific development of the People’s Republic of China in space science and technology will be beneficial to the Chinese People as well as the mankind as a whole.
Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.
Dr. Kantathi Suphamongkhon
Minister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-