กรุงเทพ--22 ส.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงวอร์ซอว่า เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2548 สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้เข้าร่วมงาน III Pierogi Festival เมือง Krakow ประเทศโปแลนด์ ซึ่งเป็นหนึ่งโครงการย่อยภายใต้กรอบโครงการเข้าร่วมงานประจำปีที่สำคัญด้านอาหาร การท่องเที่ยว และศิลปวัฒนธรรมของโปแลนด์ สรุปผลการเข้าร่วมงานได้ดังนี้
การจัดงาน III Pierogi Festival ในปีนี้จัดขึ้นเป็นปีที่ 3 ติดต่อกันที่จัตุรัส Maly Rynek
ที่เมือง Krakow วัตถุประสงค์ของการจัดงานเพื่อประชาสัมพันธ์และส่งเสริมธุรกิจการท่องเที่ยวของเมือง Krakow โดยใช้ Pierogi อาหารจานเด่นของโปแลนด์ (มีลักษณะคล้ายเกี๊ยวซ่าและสามารถเปลี่ยนไส้ได้หลากหลาย) เป็นหลักในการดึงดูดความสนใจของผู้มาร่วมงาน ภายในงานมีการ ออกร้านขายอาหารคาวและอาหารหวาน ร่วม 12 ร้าน มีเวทีแสดงดนตรี และมีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 10,000 คน
สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้เข้าร่วมงานดังกล่าว โดยมีการสาธิตการปรุงอาหารไทย เช่น หมูปิ้ง การจัดให้ชิมอาหารไทยปรุงสำเร็จ อาทิเช่น ผัดไทย ทอดมัน ข้าวผัด และหมูปิ้ง พร้อมแจกสูตรประกอบอาหารเป็นภาษาโปลิช แจกวัตถุดิบและเครื่องปรุงรสของเมนูอาหารที่สาธิต เช่น ข้าวสารกึ่งสำเร็จรูป ซอสผัดไทย น้ำจิ้ม ทอดมัน ซอสพริก แจกเอกสารประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวประเทศไทยทั้งภาษาอังกฤษและภาษาโปแลนด์ ตกแต่งร้านแสดงสินค้าด้วยผ้าไทย นอกจากนี้สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ประกาศเชิญชวนและประชาสัมพันธ์ให้ผู้เข้าร่วมงานได้ชิมอาหารไทย รับเอกสาร รวมทั้งสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับประเทศไทย
สรุปการจัดงาน III Pierogi Festival ถือว่าประสบความสำเร็จเพราะมีผู้เข้าร่วมงานจำนวนมาก และผู้เข้าร่วมงานต่างให้ความสนใจอาหารไทย สอบถามเกี่ยวกับประเทศไทย รวมทั้ง การจัดงานครั้งนี้จัดขึ้นที่เมือง Krakow ซึ่งเป็นเมืองท่องเที่ยวอันดับหนึ่งของโปแลนด์ และยุโรปตะวันออก ในระหว่างวันที่ 13-15 สิงหาคม 2548 ที่เป็นช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ จึงทำให้มีท่องเที่ยวทั้งชาวโปแลนด์และชาวต่างชาติ และการออกร้านแสดงสินค้าไทยของสถานเอกอัครราชทูตฯ ในครั้งนี้จึงเป็นการประชาสัมพันธ์อาหารไทยที่ไม่ได้มีกลุ่มเป้าหมายเพียงชาวโปแลนด์ในเมือง Krakow เพียงอย่างเดียว แต่ครอบคลุมถึงชาวโปแลนด์ในภาพรวมและประเทศใกล้เคียง นอกจากนี้ สถานีโทรทัศน์ TVP ของโปแลนด์ยังได้บันทึกภาพและรายงานข่าวการเข้าร่วมออกร้านอาหารไทยครั้งนี้ด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงวอร์ซอว่า เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2548 สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้เข้าร่วมงาน III Pierogi Festival เมือง Krakow ประเทศโปแลนด์ ซึ่งเป็นหนึ่งโครงการย่อยภายใต้กรอบโครงการเข้าร่วมงานประจำปีที่สำคัญด้านอาหาร การท่องเที่ยว และศิลปวัฒนธรรมของโปแลนด์ สรุปผลการเข้าร่วมงานได้ดังนี้
การจัดงาน III Pierogi Festival ในปีนี้จัดขึ้นเป็นปีที่ 3 ติดต่อกันที่จัตุรัส Maly Rynek
ที่เมือง Krakow วัตถุประสงค์ของการจัดงานเพื่อประชาสัมพันธ์และส่งเสริมธุรกิจการท่องเที่ยวของเมือง Krakow โดยใช้ Pierogi อาหารจานเด่นของโปแลนด์ (มีลักษณะคล้ายเกี๊ยวซ่าและสามารถเปลี่ยนไส้ได้หลากหลาย) เป็นหลักในการดึงดูดความสนใจของผู้มาร่วมงาน ภายในงานมีการ ออกร้านขายอาหารคาวและอาหารหวาน ร่วม 12 ร้าน มีเวทีแสดงดนตรี และมีผู้เข้าร่วมงานประมาณ 10,000 คน
สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้เข้าร่วมงานดังกล่าว โดยมีการสาธิตการปรุงอาหารไทย เช่น หมูปิ้ง การจัดให้ชิมอาหารไทยปรุงสำเร็จ อาทิเช่น ผัดไทย ทอดมัน ข้าวผัด และหมูปิ้ง พร้อมแจกสูตรประกอบอาหารเป็นภาษาโปลิช แจกวัตถุดิบและเครื่องปรุงรสของเมนูอาหารที่สาธิต เช่น ข้าวสารกึ่งสำเร็จรูป ซอสผัดไทย น้ำจิ้ม ทอดมัน ซอสพริก แจกเอกสารประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวประเทศไทยทั้งภาษาอังกฤษและภาษาโปแลนด์ ตกแต่งร้านแสดงสินค้าด้วยผ้าไทย นอกจากนี้สถานเอกอัครราชทูตฯ ได้ประกาศเชิญชวนและประชาสัมพันธ์ให้ผู้เข้าร่วมงานได้ชิมอาหารไทย รับเอกสาร รวมทั้งสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับประเทศไทย
สรุปการจัดงาน III Pierogi Festival ถือว่าประสบความสำเร็จเพราะมีผู้เข้าร่วมงานจำนวนมาก และผู้เข้าร่วมงานต่างให้ความสนใจอาหารไทย สอบถามเกี่ยวกับประเทศไทย รวมทั้ง การจัดงานครั้งนี้จัดขึ้นที่เมือง Krakow ซึ่งเป็นเมืองท่องเที่ยวอันดับหนึ่งของโปแลนด์ และยุโรปตะวันออก ในระหว่างวันที่ 13-15 สิงหาคม 2548 ที่เป็นช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ จึงทำให้มีท่องเที่ยวทั้งชาวโปแลนด์และชาวต่างชาติ และการออกร้านแสดงสินค้าไทยของสถานเอกอัครราชทูตฯ ในครั้งนี้จึงเป็นการประชาสัมพันธ์อาหารไทยที่ไม่ได้มีกลุ่มเป้าหมายเพียงชาวโปแลนด์ในเมือง Krakow เพียงอย่างเดียว แต่ครอบคลุมถึงชาวโปแลนด์ในภาพรวมและประเทศใกล้เคียง นอกจากนี้ สถานีโทรทัศน์ TVP ของโปแลนด์ยังได้บันทึกภาพและรายงานข่าวการเข้าร่วมออกร้านอาหารไทยครั้งนี้ด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5105 โทรสาร. 643-5106-7 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-