เจอศัพท์ "หน้างืด" ของหนุ่มหมีพูห์ "ปั๊ม V8" เข้าไปก็ทำเอางงกันทั้งโต๊ะกินข้าว ศัพท์อะไรของพี่ท่านเนี่ย!! หาได้มีใครเข้าใจไม่ ด้าน "ครูกานต์" ที่นั่งอยู่ใกล้ๆ เลยขอเสนอศัพท์ใหม่ไฉไลไม่แพ้กันออกมาประชันสุดฤทธิ์ "ครูรู้จักแต่คำนี้ หน้าเงือก รู้จักกันเปล่า?" โอ๊ะ...แล้วมันแปลว่าอะไรคะครู "หน้าเงือกใช้พูดถึงคนที่หน้าตาแย่สุดๆ แย่ๆๆๆ อย่างเช่น ฟ้าใสสวยหน้าเงือกมากเลย 555" แหม่ อยู่ๆ ก็พูดขึ้นมาอย่างนี้เล่นเอาคนเข้ามาใหม่ถึงขั้นงง อะไรหน้าเงือก สวยเหมือนเงือกน้อย The Little Mermaid เหรอ ...โฮะๆ เข้าใจอย่างนั้นแล้วมันก็สบายใจดีเหมือนกัน อย่าไปรู้ความหมายที่แท้จริงเลยค่ะครูขาเดี๋ยวจะบาดใจ!!