กรุงเทพ--20 พ.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2549 รัฐมนตรีต่างประเทศนิตย์ พิบูลสงคราม ได้พบหารือทวิภาคีกับนาย Taro Aso รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น ซึ่งได้ขอบคุณประเทศไทยที่ได้ถวายการต้อนรับสมเด็จพระจักรพรรดิและสมเด็จพระจักรพรรดินีญี่ปุ่นในระหว่างเสด็จเยือนไทยเพื่อทรงร่วมงานฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเมื่อเดือนมิถุนายน 2549 อย่างสมพระเกียรติ
ในการพบปะดังกล่าวรัฐมนตรีต่างประเทศนิตย์ฯ ได้เล่าข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสถานการณ์การเมืองของประเทศไทย และปณิธานของรัฐบาลในการดำเนินการต่างๆ เพื่อนำประเทศไทยกลับสู่การปกครองในระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภาอันมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขโดยเร็วที่สุด ซึ่งนาย Aso กล่าวว่าญี่ปุ่นจะไม่ก้าวก่ายการเมืองภายในของไทยและให้กำลังใจ (best wishes) ต่อการทำงานของรัฐบาลไทย
รัฐมนตรีทั้งสองได้หารือกันเกี่ยวกับการฉลองโอกาสครบรอบ 120 ปีการสถาปนาความ สัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทย-ญี่ปุ่นในปี 2550 ซึ่งได้จัดตั้งคณะกรรมการเตรียมการฯ โดยฝ่ายไทยมีปลัดกระทรวงการต่างประเทศเป็นประธาน นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันในเรื่องความสำคัญของความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจไทย-ญี่ปุ่น (JTEPA) ซึ่งยังรอการลงนาม ซึ่งรัฐมนตรีนิตย์ฯ แจ้งว่ารัฐบาลไทยจะเสนอเรื่องนี้ผ่านสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ซึ่งน่าจะแล้วเสร็จในช่วงต้นปี 2550 (Early Spring)
ฝ่ายไทยได้เสนอให้มีการจัดตั้งกลไกการหารือร่วม (Joint Consultative Mechanism) ระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสองประเทศ เพื่อหารือกันเกี่ยวกับความ สัมพันธ์ระหว่างไทย-ญี่ปุ่นในภาพรวม ซึ่งรัฐมนตรี Aso แสดงความสนใจและรับที่จะนำไปพิจารณา
นอกจากนี้ ฝ่ายไทยได้เสนอให้ทำความตกลงโอนตัวนักโทษระหว่างไทยกับญี่ปุ่น ซึ่งรัฐมนตรี Aso กล่าวว่าญี่ปุ่นพร้อมที่จะเจรจาเรื่องนี้กับฝ่ายไทย รัฐมนตรีนิตย์ฯ ได้เชิญรัฐมนตรี Aso ส่งผู้แทนเข้าร่วมพิธีเปิดสะพานข้ามแม่น้ำโขงแห่งที่ 2 ระหว่างจังหวัดมุกดาหารกับแขวงสะหวันนะเขต ซึ่งสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีจะเสด็จฯ เป็นประธานในพิธีดังกล่าวร่วมกับผู้แทนระดับสูงของรัฐบาลลาวและเวียดนาม
นาย Aso แจ้งว่าได้มอบหมายให้รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นจะเป็นผู้แทนรัฐบาลญี่ปุ่นเข้าร่วมพิธีฯ อนึ่ง รัฐมนตรีนิตย์ฯ ได้เชิญให้รัฐมนตรี Aso ไปเยือนประเทศไทยในช่วงเวลาที่เหมาะสม
ในช่วงบ่ายรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้ร่วมคณะของพลเอกสุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรี ซึ่งเดินทางถึงกรุงฮานอยเพื่อเข้าร่วมการประชุมผู้นำเอเปค ครั้งที่ 14 และมีกำหนดการกล่าวสุนทรพจน์ในหัวข้อ “การปฏิรูปและการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ: มุมมองของประเทศไทย (Reform and foreign direct investment: A view from Thailand)” ต่อที่ประชุม APEC CEO Summit 2006 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติเวียดนาม และการพบหารือระหว่างนายกรัฐมนตรีกับคณะผู้บริหารภาคเอกชนสหรัฐฯ (US-APEC Business Coalition) ด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2549 รัฐมนตรีต่างประเทศนิตย์ พิบูลสงคราม ได้พบหารือทวิภาคีกับนาย Taro Aso รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น ซึ่งได้ขอบคุณประเทศไทยที่ได้ถวายการต้อนรับสมเด็จพระจักรพรรดิและสมเด็จพระจักรพรรดินีญี่ปุ่นในระหว่างเสด็จเยือนไทยเพื่อทรงร่วมงานฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเมื่อเดือนมิถุนายน 2549 อย่างสมพระเกียรติ
ในการพบปะดังกล่าวรัฐมนตรีต่างประเทศนิตย์ฯ ได้เล่าข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสถานการณ์การเมืองของประเทศไทย และปณิธานของรัฐบาลในการดำเนินการต่างๆ เพื่อนำประเทศไทยกลับสู่การปกครองในระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภาอันมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขโดยเร็วที่สุด ซึ่งนาย Aso กล่าวว่าญี่ปุ่นจะไม่ก้าวก่ายการเมืองภายในของไทยและให้กำลังใจ (best wishes) ต่อการทำงานของรัฐบาลไทย
รัฐมนตรีทั้งสองได้หารือกันเกี่ยวกับการฉลองโอกาสครบรอบ 120 ปีการสถาปนาความ สัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทย-ญี่ปุ่นในปี 2550 ซึ่งได้จัดตั้งคณะกรรมการเตรียมการฯ โดยฝ่ายไทยมีปลัดกระทรวงการต่างประเทศเป็นประธาน นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันในเรื่องความสำคัญของความตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจไทย-ญี่ปุ่น (JTEPA) ซึ่งยังรอการลงนาม ซึ่งรัฐมนตรีนิตย์ฯ แจ้งว่ารัฐบาลไทยจะเสนอเรื่องนี้ผ่านสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ซึ่งน่าจะแล้วเสร็จในช่วงต้นปี 2550 (Early Spring)
ฝ่ายไทยได้เสนอให้มีการจัดตั้งกลไกการหารือร่วม (Joint Consultative Mechanism) ระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสองประเทศ เพื่อหารือกันเกี่ยวกับความ สัมพันธ์ระหว่างไทย-ญี่ปุ่นในภาพรวม ซึ่งรัฐมนตรี Aso แสดงความสนใจและรับที่จะนำไปพิจารณา
นอกจากนี้ ฝ่ายไทยได้เสนอให้ทำความตกลงโอนตัวนักโทษระหว่างไทยกับญี่ปุ่น ซึ่งรัฐมนตรี Aso กล่าวว่าญี่ปุ่นพร้อมที่จะเจรจาเรื่องนี้กับฝ่ายไทย รัฐมนตรีนิตย์ฯ ได้เชิญรัฐมนตรี Aso ส่งผู้แทนเข้าร่วมพิธีเปิดสะพานข้ามแม่น้ำโขงแห่งที่ 2 ระหว่างจังหวัดมุกดาหารกับแขวงสะหวันนะเขต ซึ่งสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีจะเสด็จฯ เป็นประธานในพิธีดังกล่าวร่วมกับผู้แทนระดับสูงของรัฐบาลลาวและเวียดนาม
นาย Aso แจ้งว่าได้มอบหมายให้รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นจะเป็นผู้แทนรัฐบาลญี่ปุ่นเข้าร่วมพิธีฯ อนึ่ง รัฐมนตรีนิตย์ฯ ได้เชิญให้รัฐมนตรี Aso ไปเยือนประเทศไทยในช่วงเวลาที่เหมาะสม
ในช่วงบ่ายรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้ร่วมคณะของพลเอกสุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกรัฐมนตรี ซึ่งเดินทางถึงกรุงฮานอยเพื่อเข้าร่วมการประชุมผู้นำเอเปค ครั้งที่ 14 และมีกำหนดการกล่าวสุนทรพจน์ในหัวข้อ “การปฏิรูปและการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ: มุมมองของประเทศไทย (Reform and foreign direct investment: A view from Thailand)” ต่อที่ประชุม APEC CEO Summit 2006 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติเวียดนาม และการพบหารือระหว่างนายกรัฐมนตรีกับคณะผู้บริหารภาคเอกชนสหรัฐฯ (US-APEC Business Coalition) ด้วย
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-