แท็ก
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
กระทรวงการต่างประเทศ
พระมหากษัตริย์
ภูมิพลอดุลยเดช
ประธานาธิบดี
เม็กซิโก
กรุงเทพ--14 มิ.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศขอแจ้งเกี่ยวกับสาส์นถวายพระพรชัยมงคลจากประธานาธิบดี สหรัฐเม็กซิโก แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในวโรกาสฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี ดังนี้
(คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ)
สหรัฐเม็กซิโก
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
ภูมิพลอดุลยเดช
พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรไทย
ในนามของประชาชนและรัฐบาลเม็กซิโก ข้าพเจ้าขอกราบบังคมทูลถวายพระพร ในวโรกาสที่ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
ในช่วง ๖ ทศวรรษที่ผ่านมา ประเทศไทยมีพัฒนาการที่สำคัญ ซึ่งได้ช่วยยกระดับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน และสามารถมีบทบาทในระดับระหว่างประเทศที่โดดเด่น พระราชกรณียกิจที่ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทได้ทรงปฏิบัติอย่างไม่รู้เหน็ดเหนื่อยเพื่อพสกนิกรไทยในช่วงที่ผ่านมา ได้ช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของราษฎรอย่างมาก โดยเฉพาะราษฎรที่อาศัยอยู่ในชนบท
ข้าพเจ้าขอกราบบังคมทูลถวายพระพรให้ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท และพระบรมราชวงศ์ ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์ และขออำนวยพรให้ราษฎรไทยมีความเจริญรุ่งเรือง
๙ มิถุนายน ค.ศ. ๒๐๐๖
บิเซนเต ฟอกซ์ เกซาดา
ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐเม็กซิโก
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
กระทรวงการต่างประเทศขอแจ้งเกี่ยวกับสาส์นถวายพระพรชัยมงคลจากประธานาธิบดี สหรัฐเม็กซิโก แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในวโรกาสฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี ดังนี้
(คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ)
สหรัฐเม็กซิโก
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
ภูมิพลอดุลยเดช
พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรไทย
ในนามของประชาชนและรัฐบาลเม็กซิโก ข้าพเจ้าขอกราบบังคมทูลถวายพระพร ในวโรกาสที่ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
ในช่วง ๖ ทศวรรษที่ผ่านมา ประเทศไทยมีพัฒนาการที่สำคัญ ซึ่งได้ช่วยยกระดับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน และสามารถมีบทบาทในระดับระหว่างประเทศที่โดดเด่น พระราชกรณียกิจที่ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทได้ทรงปฏิบัติอย่างไม่รู้เหน็ดเหนื่อยเพื่อพสกนิกรไทยในช่วงที่ผ่านมา ได้ช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตของราษฎรอย่างมาก โดยเฉพาะราษฎรที่อาศัยอยู่ในชนบท
ข้าพเจ้าขอกราบบังคมทูลถวายพระพรให้ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท และพระบรมราชวงศ์ ทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์ และขออำนวยพรให้ราษฎรไทยมีความเจริญรุ่งเรือง
๙ มิถุนายน ค.ศ. ๒๐๐๖
บิเซนเต ฟอกซ์ เกซาดา
ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐเม็กซิโก
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-