กรุงเทพ--23 พ.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
ด้วยระหว่างวันที่ 23 -26 พฤศจิกายน 2549 มกุฎราชกุมารจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก แห่งราชอาณาจักรภูฏานจะเสด็จ ฯ เยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของรัฐบาล เพื่อทรงเยี่ยมชมงานมหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2549 ในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2549 และเพื่อรับการถวายปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาปรัชญาการเมืองและเศรษฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยรังสิต ในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2549
มกุฎราชกุมารจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก เป็นสมาชิกพระราชวงศ์จากต่างประเทศที่เสด็จฯ เยี่ยมชมงานมหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2549 โดยจะเสด็จฯ ทอดพระเนตรสวนประเทศภูฏาน สวนโครงการหลวง หอคำหลวง เรือนร่มไม้ และสวนกล้วยไม้ ซึ่งการเสด็จฯ เยือนประเทศไทยครั้งนี้เป็นการแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างประเทศไทย และภูฏาน ทั้งนี้ มกุฎราชกุมารจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุกเคยเสด็จฯ เยือนประเทศไทยในฐานะผู้แทนพระองค์ของสมเด็จพระราชาธิบดีจิกมี ซิงเย วังชุก เพื่อร่วมพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปีเมื่อเดือนมิถุนายน ที่ผ่านมา
ไทยและภูฏานสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกัน เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2532 รัฐบาลไทยมอบหมายให้สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงธากามีเขตอาณาครอบคลุมราชอาณาจักรภูฏานด้วย และภูฏานได้จัดตั้งสถานเอกอัครราชทูตภูฏานประจำประเทศไทย เมื่อเดือนพฤษภาคม 2540 โดยมีนาย Singye Dorjee ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตภูฏานประจำประเทศไทยคนปัจจุบัน ปริมาณการค้าระหว่างไทยกับภูฏานยังมีน้อยมาก สินค้าสำคัญที่ไทยส่งออกไปยังภูฏาน ได้แก่ เครื่องจักรกลและส่วนประกอบ เสื้อผ้าสำเร็จรูป เตาอบไมโครเวฟและเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ให้ความร้อน ข้าว รถยนต์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ และยานพาหนะอื่น ๆ เป็นต้น สินค้าที่ไทยนำเข้าจากภูฏาน ได้แก่ ผัก ผลไม้และของปรุงแต่งที่ทำจากผักผลไม้ ผลิตภัณฑ์อาหาร
ไทยมีความร่วมมือด้านต่างๆ กับภูฏาน อาทิ ด้านการเกษตร โดยไทยและภูฏานได้จัดทำกรอบความร่วมมือด้านการเกษตรระหว่างกัน เมื่อปี 2545 ซึ่งหลังจากมีความตกลงดังกล่าว กระทรวงเกษตรฯ ได้ให้ทุนฝึกอบรมด้านการเกษตรแก่ภูฏานเฉลี่ยปีละ 6- 10 ทุน รวมทั้งได้ส่งผู้เชี่ยวชาญไปให้ความช่วยเหลือภูฏานในการพัฒนาเกษตรในพื้นที่สูง การอนุรักษ์ดินและสิ่งแวดล้อม นอกจากนั้นมหาวิทยาลัย
เกษตรศาสตร์และมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ก็ได้ให้ความช่วยเหลือโดยเฉพาะด้านการศึกษาและฝึกอบรมแก่ภูฏาน ปัจจุบันโครงการหลวง โดย ม.จ. ภีศเดช รัชนี ได้มีบทบาทสำคัญในการให้ความช่วยเหลือด้านการเกษตรแก่ภูฏาน โดยให้ความรู้ในเรื่องพฤกษ์ศาสตร์ การพัฒนาการปลูกผักและผลไม้เมืองหนาว การแลกเปลี่ยนพันธุ์ไม้และเทคโนโลยี การแปรรูปสินค้าเกษตร และการปลูกพืชในที่สูงซึ่งนับว่าเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาในด้านการเกษตรของภูฏานอย่างมาก
(ร่าง)
กำหนดการรับเสด็จ
มกุฎราชกุมารจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก แห่งราชอาณาจักรภูฏาน
ในการเสด็จ ฯ เยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการ
ในฐานะแขกของรัฐบาล
ระหว่างวันที่ 23 - 26 พฤศจิกายน 2549
************************
วันพฤหัสบดีที่ 23 พฤศจิกายน 2549 (วันที่ 1)
- มกุฎราชกุมารจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก เสด็จ ฯ ถึงท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
วันศุกร์ที่ 24 พฤศจิกายน 2549 (วันที่ 2)
09.00 น. - เสด็จ ฯ ถึงท่าอากาศยานกองบัญชาการกองทัพอากาศ จากนั้น ประทับเครื่องบินพิเศษเสด็จ ฯ ไปยังจังหวัดเชียงใหม่
11.10 น. - เสด็จ ฯ ไปยังวัดพระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหาร (รอยืนยัน)
14.30 น. - เสด็จ ฯ ถึงงานมหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2549
- เสด็จ ฯ ไปยังห้องประทับ ชั้น 2 อาคารศูนย์นิทรรศการ
- ผู้แทนกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ถวายการบรรยายสรุปเกี่ยวกับการจัดงาน
- เสด็จ ฯ ทอดพระเนตร
- สวนประเทศภูฏาน
- สวนโครงการหลวง
- หอคำหลวง
- เรือนร่มไม้
- สวนกล้วยไม้
- เสด็จ ฯ กลับกรุงเทพมหานคร
วันเสาร์ที่ 25 พฤศจิกายน 2549 (วันที่ 3)
- กำหนดการส่วนพระองค์
วันอาทิตย์ที่ 26 พฤศจิกายน 2549 (วันที่ 4)
13.10 น. - พิธีทูลเกล้า ฯ ถวายปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาปรัชญาการเมืองและเศรษฐศาสตร์ ณ มหาวิทยาลัยรังสิต
19.50 น. - เสด็จ ฯ ออกจากประเทศไทย โดยเที่ยวบินที่ TG 315 ไปยังกรุงนิวเดลี สาธารณรัฐอินเดีย(รอยืนยัน)
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
ด้วยระหว่างวันที่ 23 -26 พฤศจิกายน 2549 มกุฎราชกุมารจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก แห่งราชอาณาจักรภูฏานจะเสด็จ ฯ เยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของรัฐบาล เพื่อทรงเยี่ยมชมงานมหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2549 ในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2549 และเพื่อรับการถวายปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาปรัชญาการเมืองและเศรษฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัยรังสิต ในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2549
มกุฎราชกุมารจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก เป็นสมาชิกพระราชวงศ์จากต่างประเทศที่เสด็จฯ เยี่ยมชมงานมหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2549 โดยจะเสด็จฯ ทอดพระเนตรสวนประเทศภูฏาน สวนโครงการหลวง หอคำหลวง เรือนร่มไม้ และสวนกล้วยไม้ ซึ่งการเสด็จฯ เยือนประเทศไทยครั้งนี้เป็นการแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างประเทศไทย และภูฏาน ทั้งนี้ มกุฎราชกุมารจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุกเคยเสด็จฯ เยือนประเทศไทยในฐานะผู้แทนพระองค์ของสมเด็จพระราชาธิบดีจิกมี ซิงเย วังชุก เพื่อร่วมพิธีฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปีเมื่อเดือนมิถุนายน ที่ผ่านมา
ไทยและภูฏานสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกัน เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2532 รัฐบาลไทยมอบหมายให้สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงธากามีเขตอาณาครอบคลุมราชอาณาจักรภูฏานด้วย และภูฏานได้จัดตั้งสถานเอกอัครราชทูตภูฏานประจำประเทศไทย เมื่อเดือนพฤษภาคม 2540 โดยมีนาย Singye Dorjee ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตภูฏานประจำประเทศไทยคนปัจจุบัน ปริมาณการค้าระหว่างไทยกับภูฏานยังมีน้อยมาก สินค้าสำคัญที่ไทยส่งออกไปยังภูฏาน ได้แก่ เครื่องจักรกลและส่วนประกอบ เสื้อผ้าสำเร็จรูป เตาอบไมโครเวฟและเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ให้ความร้อน ข้าว รถยนต์ อุปกรณ์และส่วนประกอบ และยานพาหนะอื่น ๆ เป็นต้น สินค้าที่ไทยนำเข้าจากภูฏาน ได้แก่ ผัก ผลไม้และของปรุงแต่งที่ทำจากผักผลไม้ ผลิตภัณฑ์อาหาร
ไทยมีความร่วมมือด้านต่างๆ กับภูฏาน อาทิ ด้านการเกษตร โดยไทยและภูฏานได้จัดทำกรอบความร่วมมือด้านการเกษตรระหว่างกัน เมื่อปี 2545 ซึ่งหลังจากมีความตกลงดังกล่าว กระทรวงเกษตรฯ ได้ให้ทุนฝึกอบรมด้านการเกษตรแก่ภูฏานเฉลี่ยปีละ 6- 10 ทุน รวมทั้งได้ส่งผู้เชี่ยวชาญไปให้ความช่วยเหลือภูฏานในการพัฒนาเกษตรในพื้นที่สูง การอนุรักษ์ดินและสิ่งแวดล้อม นอกจากนั้นมหาวิทยาลัย
เกษตรศาสตร์และมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ก็ได้ให้ความช่วยเหลือโดยเฉพาะด้านการศึกษาและฝึกอบรมแก่ภูฏาน ปัจจุบันโครงการหลวง โดย ม.จ. ภีศเดช รัชนี ได้มีบทบาทสำคัญในการให้ความช่วยเหลือด้านการเกษตรแก่ภูฏาน โดยให้ความรู้ในเรื่องพฤกษ์ศาสตร์ การพัฒนาการปลูกผักและผลไม้เมืองหนาว การแลกเปลี่ยนพันธุ์ไม้และเทคโนโลยี การแปรรูปสินค้าเกษตร และการปลูกพืชในที่สูงซึ่งนับว่าเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาในด้านการเกษตรของภูฏานอย่างมาก
(ร่าง)
กำหนดการรับเสด็จ
มกุฎราชกุมารจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก แห่งราชอาณาจักรภูฏาน
ในการเสด็จ ฯ เยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการ
ในฐานะแขกของรัฐบาล
ระหว่างวันที่ 23 - 26 พฤศจิกายน 2549
************************
วันพฤหัสบดีที่ 23 พฤศจิกายน 2549 (วันที่ 1)
- มกุฎราชกุมารจิกมี เคเซอร์ นัมเกล วังชุก เสด็จ ฯ ถึงท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
วันศุกร์ที่ 24 พฤศจิกายน 2549 (วันที่ 2)
09.00 น. - เสด็จ ฯ ถึงท่าอากาศยานกองบัญชาการกองทัพอากาศ จากนั้น ประทับเครื่องบินพิเศษเสด็จ ฯ ไปยังจังหวัดเชียงใหม่
11.10 น. - เสด็จ ฯ ไปยังวัดพระธาตุดอยสุเทพราชวรวิหาร (รอยืนยัน)
14.30 น. - เสด็จ ฯ ถึงงานมหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2549
- เสด็จ ฯ ไปยังห้องประทับ ชั้น 2 อาคารศูนย์นิทรรศการ
- ผู้แทนกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ถวายการบรรยายสรุปเกี่ยวกับการจัดงาน
- เสด็จ ฯ ทอดพระเนตร
- สวนประเทศภูฏาน
- สวนโครงการหลวง
- หอคำหลวง
- เรือนร่มไม้
- สวนกล้วยไม้
- เสด็จ ฯ กลับกรุงเทพมหานคร
วันเสาร์ที่ 25 พฤศจิกายน 2549 (วันที่ 3)
- กำหนดการส่วนพระองค์
วันอาทิตย์ที่ 26 พฤศจิกายน 2549 (วันที่ 4)
13.10 น. - พิธีทูลเกล้า ฯ ถวายปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขาปรัชญาการเมืองและเศรษฐศาสตร์ ณ มหาวิทยาลัยรังสิต
19.50 น. - เสด็จ ฯ ออกจากประเทศไทย โดยเที่ยวบินที่ TG 315 ไปยังกรุงนิวเดลี สาธารณรัฐอินเดีย(รอยืนยัน)
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-