กรุงเทพ--26 มิ.ย.--กระทรวงการต่างประเทศ
เมื่อวันที่ ๒๒ มิ.ย. ๒๕๔๙ สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาสหรัฐฯ ได้ให้ความเห็นชอบข้อมติร่วมของรัฐสภาสหรัฐฯ ที่ ๔๐๙ เพื่อเฉลิมฉลองและเทิดพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในวโรกาสที่ทรงครองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชได้เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติเมื่อวันที่ ๙ มิถุนายน ค.ศ. ๑๙๔๖ และ ณ บัดนี้ เป็นปีที่เฉลิมฉลองเนื่องในวโรกาสที่ทรงเป็นพระมหากษัตริย์แห่งประเทศไทยที่ทรงครองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ทรงเป็นพระมหากษัตริย์ที่เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติยาวนานที่สุดในโลก
เมื่อวันที่ ๒๖ พฤษภาคม ค.ศ. ๒๐๐๖ โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติได้ทูลเกล้าฯ ถวาย “รางวัลความสำเร็จสูงสุดในด้านการพัฒนามนุษย์” แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ซึ่งเป็นรางวัลพิเศษที่มีขึ้นเป็นครั้งแรก ในฐานะที่ทรงอุทิศพระวรกายและพระวิริยะอุตสาหะในการบำเพ็ญพระราชกรณียกิจเพื่อความเป็นธรรมในสังคม การพัฒนาเจริญเติบโตอย่างเสมอภาค ความมั่นคงของมนุษย์ การพัฒนาประชาธิปไตย และความเจริญที่ยั่งยืน
ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ประเทศไทยนับเป็นประเทศที่ได้พัฒนาการปกครองระบอบประชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ โดยราษฎรไทยมีสิทธิในการเลือกรัฐบาลด้วยวิถีทางของการเลือกตั้งที่จัดขึ้นตามกำหนดระยะเวลา อย่างบริสุทธิ์ยุติธรรม อันเป็นไปตามบรรทัดฐานในการใช้สิทธิเลือกตั้งที่ถ้วนหน้าและเท่าเทียมกัน
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ทรงมีสัมพันธภาพพิเศษกับประเทศสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเสด็จพระราชสมภพในปี ค.ศ. ๑๙๒๗ ณ เมืองเคมบริดจ์ มลรัฐแมสซาชูเซตส์ อันเป็นที่ซึ่งสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช กรมหลวงสงขลานครินทร์ พระบรมราชชนก ทรงรับการศึกษาในสาขาวิชาแพทยศาสตร์ ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
สหรัฐอเมริกาและประเทศไทยมีสายสัมพันธ์ฉันมิตรอันยาวนานกว่า ๑๗๐ ปี นับแต่การลงนามในสนธิสัญญาทางไมตรีและการค้าในปี ค.ศ. ๑๘๓๓ ซึ่งเป็นสนธิสัญญาฉบับแรกที่สหรัฐอเมริกาได้ร่วมลงนามกับประเทศในภูมิภาคเอเชีย
สหรัฐอเมริกาและประเทศไทยมีความเป็นพันธมิตรภายใต้สนธิสัญญาระหว่างกัน และเมื่อวันที่ ๓๐ ธันวาคม ค.ศ. ๒๐๐๓ ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ได้ประกาศว่า ประเทศไทยเป็นประเทศหนึ่งที่เป็นพันธมิตรหลักของสหรัฐอเมริกานอกองค์การนาโต้ และสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยมีความผูกพันฉันมิตร และความเคารพซึ่งกันและกันอย่างแน่นแฟ้น ดังนั้น ณ บัดนี้
สภาผู้แทนราษฎรมีมติ (โดยวุฒิสภาให้ความเห็นชอบ) ว่า รัฐสภา
๑. เฉลิมฉลองในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
๒. ถวายพระพรชัยมงคลแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ขอจงทรงพระเจริญ และอำนวยพรให้ราชอาณาจักรไทย จงมีความเจริญรุ่งเรืองสืบไป
๓. ขอให้สายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพระหว่างประชาชนชาวไทยและชาวอเมริกัน มั่นคงยืนยาวต่อไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
เมื่อวันที่ ๒๒ มิ.ย. ๒๕๔๙ สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาสหรัฐฯ ได้ให้ความเห็นชอบข้อมติร่วมของรัฐสภาสหรัฐฯ ที่ ๔๐๙ เพื่อเฉลิมฉลองและเทิดพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในวโรกาสที่ทรงครองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชได้เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติเมื่อวันที่ ๙ มิถุนายน ค.ศ. ๑๙๔๖ และ ณ บัดนี้ เป็นปีที่เฉลิมฉลองเนื่องในวโรกาสที่ทรงเป็นพระมหากษัตริย์แห่งประเทศไทยที่ทรงครองสิริราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ทรงเป็นพระมหากษัตริย์ที่เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติยาวนานที่สุดในโลก
เมื่อวันที่ ๒๖ พฤษภาคม ค.ศ. ๒๐๐๖ โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติได้ทูลเกล้าฯ ถวาย “รางวัลความสำเร็จสูงสุดในด้านการพัฒนามนุษย์” แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ซึ่งเป็นรางวัลพิเศษที่มีขึ้นเป็นครั้งแรก ในฐานะที่ทรงอุทิศพระวรกายและพระวิริยะอุตสาหะในการบำเพ็ญพระราชกรณียกิจเพื่อความเป็นธรรมในสังคม การพัฒนาเจริญเติบโตอย่างเสมอภาค ความมั่นคงของมนุษย์ การพัฒนาประชาธิปไตย และความเจริญที่ยั่งยืน
ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ประเทศไทยนับเป็นประเทศที่ได้พัฒนาการปกครองระบอบประชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ โดยราษฎรไทยมีสิทธิในการเลือกรัฐบาลด้วยวิถีทางของการเลือกตั้งที่จัดขึ้นตามกำหนดระยะเวลา อย่างบริสุทธิ์ยุติธรรม อันเป็นไปตามบรรทัดฐานในการใช้สิทธิเลือกตั้งที่ถ้วนหน้าและเท่าเทียมกัน
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ทรงมีสัมพันธภาพพิเศษกับประเทศสหรัฐอเมริกา เนื่องจากเสด็จพระราชสมภพในปี ค.ศ. ๑๙๒๗ ณ เมืองเคมบริดจ์ มลรัฐแมสซาชูเซตส์ อันเป็นที่ซึ่งสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลอดุลยเดช กรมหลวงสงขลานครินทร์ พระบรมราชชนก ทรงรับการศึกษาในสาขาวิชาแพทยศาสตร์ ณ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
สหรัฐอเมริกาและประเทศไทยมีสายสัมพันธ์ฉันมิตรอันยาวนานกว่า ๑๗๐ ปี นับแต่การลงนามในสนธิสัญญาทางไมตรีและการค้าในปี ค.ศ. ๑๘๓๓ ซึ่งเป็นสนธิสัญญาฉบับแรกที่สหรัฐอเมริกาได้ร่วมลงนามกับประเทศในภูมิภาคเอเชีย
สหรัฐอเมริกาและประเทศไทยมีความเป็นพันธมิตรภายใต้สนธิสัญญาระหว่างกัน และเมื่อวันที่ ๓๐ ธันวาคม ค.ศ. ๒๐๐๓ ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ได้ประกาศว่า ประเทศไทยเป็นประเทศหนึ่งที่เป็นพันธมิตรหลักของสหรัฐอเมริกานอกองค์การนาโต้ และสหรัฐอเมริกาและประเทศไทยมีความผูกพันฉันมิตร และความเคารพซึ่งกันและกันอย่างแน่นแฟ้น ดังนั้น ณ บัดนี้
สภาผู้แทนราษฎรมีมติ (โดยวุฒิสภาให้ความเห็นชอบ) ว่า รัฐสภา
๑. เฉลิมฉลองในวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติครบ ๖๐ ปี
๒. ถวายพระพรชัยมงคลแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ขอจงทรงพระเจริญ และอำนวยพรให้ราชอาณาจักรไทย จงมีความเจริญรุ่งเรืองสืบไป
๓. ขอให้สายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพระหว่างประชาชนชาวไทยและชาวอเมริกัน มั่นคงยืนยาวต่อไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-