กรุงเทพ--7 ต.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
ในระหว่างการประชุม ASEAN Standing Committee (ASC) ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2548 ที่ประชุมฯ ได้มีมติให้ออกแถลงการณ์ประณามการ ก่อการร้ายที่บาหลี เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2548 ดังนี้
1. Member Countries of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) strongly condemn the cowardly and heinous terrorist attacks which struck Bali, Indonesia on Saturday, 1 October 2005. They expressed their condolence and sympathy to the Government and people of Indonesia for the terrible loss of lives and injuries caused by the bombings.
2. The ASEAN Member Countries express their solidarity with Indonesia and commit themselves to further intensify cooperation among them to eradicate the threat of terror in the region and beyond.
3. The ASEAN Member Countries commend and share Indonesia’s resolve and determination not to succumb to the threat of terror and call upon the rest of the international community to support Indonesia in this regard.
การออกแถลงการณ์ดังกล่าวเป็นการแสดงออกถึงความเป็นปึกแผ่นของอาเซียน และความมุ่งมั่นที่จะเพิ่มความร่วมมือในการต่อต้านภัยก่อการร้ายในภูมิภาค และเป็นการแสดงความชื่นชมต่อความมุ่งมั่นของอินโดนีเซียที่ไม่ยอมแพ้ต่อภัยจากการก่อการร้ายและขอให้ประชาคมโลกสนับสนุนอินโดนีเซียในเรื่องนี้
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
ในระหว่างการประชุม ASEAN Standing Committee (ASC) ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2548 ที่ประชุมฯ ได้มีมติให้ออกแถลงการณ์ประณามการ ก่อการร้ายที่บาหลี เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2548 ดังนี้
1. Member Countries of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) strongly condemn the cowardly and heinous terrorist attacks which struck Bali, Indonesia on Saturday, 1 October 2005. They expressed their condolence and sympathy to the Government and people of Indonesia for the terrible loss of lives and injuries caused by the bombings.
2. The ASEAN Member Countries express their solidarity with Indonesia and commit themselves to further intensify cooperation among them to eradicate the threat of terror in the region and beyond.
3. The ASEAN Member Countries commend and share Indonesia’s resolve and determination not to succumb to the threat of terror and call upon the rest of the international community to support Indonesia in this regard.
การออกแถลงการณ์ดังกล่าวเป็นการแสดงออกถึงความเป็นปึกแผ่นของอาเซียน และความมุ่งมั่นที่จะเพิ่มความร่วมมือในการต่อต้านภัยก่อการร้ายในภูมิภาค และเป็นการแสดงความชื่นชมต่อความมุ่งมั่นของอินโดนีเซียที่ไม่ยอมแพ้ต่อภัยจากการก่อการร้ายและขอให้ประชาคมโลกสนับสนุนอินโดนีเซียในเรื่องนี้
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-