กรุงเทพ--29 พ.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงโตเกียวว่า สำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยประจำกรุงโตเกียวได้รับการร้องเรียนเรื่องชาวญี่ปุ่นที่มีกิจการการนวดแผนโบราณแบบไทยกำลังยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าและชื่อบริษัทห้างหุ้นส่วนจำกัดโดยใช้คำว่า “ฤาษีดัดตน” เป็นอักษรญี่ปุ่น (คาตากานะ) และภาษาอังกฤษ (“Rusie Dutton”) ไว้กับ Japan Patent Office (JPO) ซึ่งจากการตรวจสอบพบว่า JPO ได้ประกาศใน Trademark Gazette ให้สิทธิในเครื่องหมายการค้า ในสินค้าและบริการแล้ว ดังนี้ 1) การใช้เครื่องหมายการค้าในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2549 และ 2) การสอนโยคะแบบไทย การจัดกิจกรรมที่มีหัวข้อเกี่ยวกับโยคะแบบไทย การให้บริการสถานที่เพื่อจัดกิจกรรมโยคะแบบไทย การให้สิ่งอำนวยความสะดวกหรือข้อมูลเกี่ยวกับโยคะแบบไทย เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2549
เมื่อ 23 พฤษภาคม 2549 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียวได้เข้าพบเพื่อคัดค้านการจดทะเบียนดังกล่าวกับผู้แทน JPO และได้แสดงความห่วงกังวลของไทยต่อกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นแล้ว
กระทรวงการต่างประเทศได้ติดตามรายละเอียดเรื่องนี้ และประสานงานกับกรมพัฒนาการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือกและกรมทรัพย์สินทางปัญญาอย่างใกล้ชิด เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2549 ได้ประชุมหารือร่วมกันเพื่อศึกษาแนวทางการคัดค้านและพิจารณาดำเนินการของฝ่ายไทยต่อไป โดยจะขอความร่วมมือจากกรมศิลปากรและหน่วยงานเอกชนต่างๆ เช่น สมาคมแพทย์แผนไทยแห่งประเทศไทย สมาคมนวดแผนไทย มูลนิธิแพทย์แผนไทยพัฒนา มูลนิธิสุขภาพไทย ฯลฯ ต่อไป
กระทรวงการต่างประเทศอยู่ระหว่างการรวบรวมข้อมูลทุกส่วนที่เกี่ยวข้อง เพื่อประกอบการดำเนินการทางการทูตเพิ่มเติม และเพื่อยื่นเรื่องขอให้การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าดังกล่าวไม่มีผล ซึ่งตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องของญี่ปุ่น สามารถกระทำได้โดยระบุรายการสินค้าหรือบริการอย่างชัดเจน และจะต้องทำภายใน 5 ปีนับจากวันที่เครื่องหมายการค้านั้นได้รับการจดทะเบียน และในชั้นนี้ กระทรวงตการต่างประเทศ ได้มอบหมายให้สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงโตเกียวสนับสนุนให้สำนักงาน ททท. ดำเนินการร่วมกับบริษัทเอกชนญี่ปุ่นที่ได้รับผลกระทบ ยื่นคัดค้านการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าของนาย Furuya
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงโตเกียวว่า สำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยประจำกรุงโตเกียวได้รับการร้องเรียนเรื่องชาวญี่ปุ่นที่มีกิจการการนวดแผนโบราณแบบไทยกำลังยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าและชื่อบริษัทห้างหุ้นส่วนจำกัดโดยใช้คำว่า “ฤาษีดัดตน” เป็นอักษรญี่ปุ่น (คาตากานะ) และภาษาอังกฤษ (“Rusie Dutton”) ไว้กับ Japan Patent Office (JPO) ซึ่งจากการตรวจสอบพบว่า JPO ได้ประกาศใน Trademark Gazette ให้สิทธิในเครื่องหมายการค้า ในสินค้าและบริการแล้ว ดังนี้ 1) การใช้เครื่องหมายการค้าในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2549 และ 2) การสอนโยคะแบบไทย การจัดกิจกรรมที่มีหัวข้อเกี่ยวกับโยคะแบบไทย การให้บริการสถานที่เพื่อจัดกิจกรรมโยคะแบบไทย การให้สิ่งอำนวยความสะดวกหรือข้อมูลเกี่ยวกับโยคะแบบไทย เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2549
เมื่อ 23 พฤษภาคม 2549 สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียวได้เข้าพบเพื่อคัดค้านการจดทะเบียนดังกล่าวกับผู้แทน JPO และได้แสดงความห่วงกังวลของไทยต่อกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นแล้ว
กระทรวงการต่างประเทศได้ติดตามรายละเอียดเรื่องนี้ และประสานงานกับกรมพัฒนาการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือกและกรมทรัพย์สินทางปัญญาอย่างใกล้ชิด เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2549 ได้ประชุมหารือร่วมกันเพื่อศึกษาแนวทางการคัดค้านและพิจารณาดำเนินการของฝ่ายไทยต่อไป โดยจะขอความร่วมมือจากกรมศิลปากรและหน่วยงานเอกชนต่างๆ เช่น สมาคมแพทย์แผนไทยแห่งประเทศไทย สมาคมนวดแผนไทย มูลนิธิแพทย์แผนไทยพัฒนา มูลนิธิสุขภาพไทย ฯลฯ ต่อไป
กระทรวงการต่างประเทศอยู่ระหว่างการรวบรวมข้อมูลทุกส่วนที่เกี่ยวข้อง เพื่อประกอบการดำเนินการทางการทูตเพิ่มเติม และเพื่อยื่นเรื่องขอให้การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าดังกล่าวไม่มีผล ซึ่งตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องของญี่ปุ่น สามารถกระทำได้โดยระบุรายการสินค้าหรือบริการอย่างชัดเจน และจะต้องทำภายใน 5 ปีนับจากวันที่เครื่องหมายการค้านั้นได้รับการจดทะเบียน และในชั้นนี้ กระทรวงตการต่างประเทศ ได้มอบหมายให้สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงโตเกียวสนับสนุนให้สำนักงาน ททท. ดำเนินการร่วมกับบริษัทเอกชนญี่ปุ่นที่ได้รับผลกระทบ ยื่นคัดค้านการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าของนาย Furuya
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-