กรุงเทพ--3 ม.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
ตามที่นาง Phan Lan มารดาของนาย Hor Namhong รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกัมพูชาได้เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2548 นั้น
ดร.กันตธีร์ ศุภมงคล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยังนาย Hor Namhong รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกัมพูชา ดังมีข้อความต่อไปนี้
Excellency,
I am saddened to learn with profound sorrow of the passing away of your beloved mother, Mrs, Phan Lan, on 24 December 2005. May I convey my deepest condolences to you and your bereaved family.
We know that the loss of someone so dear surely bring grief and sadness. In this difficult time, Soparvan joins me in sending you and all members of your family our heartfelt condolences and sympathy.
Your sincerely,
Dr. Kantathi Suphamongkhon
Minister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
ตามที่นาง Phan Lan มารดาของนาย Hor Namhong รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกัมพูชาได้เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2548 นั้น
ดร.กันตธีร์ ศุภมงคล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยังนาย Hor Namhong รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกัมพูชา ดังมีข้อความต่อไปนี้
Excellency,
I am saddened to learn with profound sorrow of the passing away of your beloved mother, Mrs, Phan Lan, on 24 December 2005. May I convey my deepest condolences to you and your bereaved family.
We know that the loss of someone so dear surely bring grief and sadness. In this difficult time, Soparvan joins me in sending you and all members of your family our heartfelt condolences and sympathy.
Your sincerely,
Dr. Kantathi Suphamongkhon
Minister of Foreign Affairs of Thailand
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-