กรุงเทพ--2 ก.ค--กระทรวงการต่างประเทศ
รัฐบาลไทยและรัฐบาลมาเลเซียเห็นชอบร่วมกันจัดตั้งกรอบความร่วมมือเพื่อพัฒนาชายแดนไทย-มาเลเซีย (Joint Development Strategy for Border Areas: JDS) ในพื้นที่ห้าจังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทย และสี่รัฐทางภาคเหนือของมาเลเซีย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการเพิ่มศักยภาพทางเศรษฐกิจ รวมทั้งโอกาสในการจ้างงาน เพื่อยกระดับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนในพื้นที่ดังกล่าว โดยมุ่งเน้นความร่วมมือใน 9 สาขา ได้แก่ 1.ด้านพัฒนาโครงสร้างสาธารณูปโภคและการเชื่อมโยงเส้นทางขนส่ง 2.ด้านพัฒนาทรัพยากรมนุษย์รวมทั้งด้านการศึกษา 3. ด้านการท่องเที่ยว 4. ด้านวัฒนธรรม 5. ด้านการค้าและการลงทุน 6. ด้านการเกษตรรวมทั้งด้านประมง ปศุสัตว์ และชลประทาน 7. ด้านการเงินและการคลัง 8. ด้านพลังงาน และ 9. ด้านการบรรเทาสาธารณภัย โดยมีจุดมุ่งหมายหลักคือ การพัฒนาความกินดีอยู่ดีของประชาชนในบริเวณพื้นที่ 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ (สงขลา ยะลา สตูล ปัตตานี และนราธิวาส) กับ 4 รัฐภาคเหนือของมาเลเซีย (ปะลิส เกดะห์ กลันตัน และเประ เฉพาะอำเภอเปิงกาลันฮูลู) โดยเน้นโครงการความร่วมมือที่ให้ประโยชน์แก่ประชาชนในระดับรากหญ้าเป็นสำคัญ
รัฐบาลของทั้งสองประเทศเห็นชอบร่วมกันว่า ความร่วมมือสาขาการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ซึ่งมีกระทรวงการต่างประเทศ โดยสำนักงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (สพร.) เป็นผู้ประสานงานฝ่ายไทย และมี Economic Planning Unit (EPU) เป็นผู้ประสานงานฝ่ายมาเลเซีย มีความสำคัญลำดับเร่งด่วน เนื่องจากสามารถส่งผลกระทบโดยตรงและกว้างขวางต่อชุมชนท้องถิ่นในพื้นที่
ภายใต้กรอบความร่วมมือ JDS สาขาพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ รัฐบาลมาเลเซียได้สนับสนุนทุนฝึกอบรมด้านวิชาชีพ ณ สถาบันฝึกฝีมือแรงงานของมาเลเซีย หรือ Giatmara จำนวน 50 ทุน เป็นระยะเวลา 6 เดือน ในสาขา metal fabrication, building technology, furniture making, and dress making ได้เริ่มดำเนินการแล้วเมื่อวันที่ 8 ม.ค. 2550 ในขั้นแรกมีเยาวชนจากห้าจังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทย รุ่นที่ 1 จำนวน 34 คน ได้รับทุนไปฝึกอบรมด้านอาชีพ ที่สถาบัน GIATMARA ระหว่างวันที่ 7 ม.ค. -27 มิ.ย. 2550 และรุ่นที่ 2 จำนวน 16 คน จะเดินทางไปฝึกอบรมที่สถาบัน GIATMARA ระหว่างวันที่ 1 ก.ค. -30 ธ.ค. 2550
Giatmara อยู่ภายใต้กระทรวงวิสาหกิจและพัฒนาสหกรณ์ (Ministry of Entrepreneurial and Cooperative Development) มีสาขาอยู่ 176 แห่งทั่วประเทศ ตามเขตเลือกตั้ง สำหรับผู้รับทุนทั้ง 34 คนจากประเทศไทยได้ไปรับการอบรมจากศูนย์ฝึกในอำเภอต่างๆ โดยสาขาวิชาที่ได้รับการอบรม อาทิ สาขาช่างเฟอร์นิเจอร์ ช่างเชื่อมและช่างไปฟ้า การตัดเย็บเสื้อผ้า การก่อสร้าง ฯลฯ
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
รัฐบาลไทยและรัฐบาลมาเลเซียเห็นชอบร่วมกันจัดตั้งกรอบความร่วมมือเพื่อพัฒนาชายแดนไทย-มาเลเซีย (Joint Development Strategy for Border Areas: JDS) ในพื้นที่ห้าจังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทย และสี่รัฐทางภาคเหนือของมาเลเซีย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการเพิ่มศักยภาพทางเศรษฐกิจ รวมทั้งโอกาสในการจ้างงาน เพื่อยกระดับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนในพื้นที่ดังกล่าว โดยมุ่งเน้นความร่วมมือใน 9 สาขา ได้แก่ 1.ด้านพัฒนาโครงสร้างสาธารณูปโภคและการเชื่อมโยงเส้นทางขนส่ง 2.ด้านพัฒนาทรัพยากรมนุษย์รวมทั้งด้านการศึกษา 3. ด้านการท่องเที่ยว 4. ด้านวัฒนธรรม 5. ด้านการค้าและการลงทุน 6. ด้านการเกษตรรวมทั้งด้านประมง ปศุสัตว์ และชลประทาน 7. ด้านการเงินและการคลัง 8. ด้านพลังงาน และ 9. ด้านการบรรเทาสาธารณภัย โดยมีจุดมุ่งหมายหลักคือ การพัฒนาความกินดีอยู่ดีของประชาชนในบริเวณพื้นที่ 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ (สงขลา ยะลา สตูล ปัตตานี และนราธิวาส) กับ 4 รัฐภาคเหนือของมาเลเซีย (ปะลิส เกดะห์ กลันตัน และเประ เฉพาะอำเภอเปิงกาลันฮูลู) โดยเน้นโครงการความร่วมมือที่ให้ประโยชน์แก่ประชาชนในระดับรากหญ้าเป็นสำคัญ
รัฐบาลของทั้งสองประเทศเห็นชอบร่วมกันว่า ความร่วมมือสาขาการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ซึ่งมีกระทรวงการต่างประเทศ โดยสำนักงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ (สพร.) เป็นผู้ประสานงานฝ่ายไทย และมี Economic Planning Unit (EPU) เป็นผู้ประสานงานฝ่ายมาเลเซีย มีความสำคัญลำดับเร่งด่วน เนื่องจากสามารถส่งผลกระทบโดยตรงและกว้างขวางต่อชุมชนท้องถิ่นในพื้นที่
ภายใต้กรอบความร่วมมือ JDS สาขาพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ รัฐบาลมาเลเซียได้สนับสนุนทุนฝึกอบรมด้านวิชาชีพ ณ สถาบันฝึกฝีมือแรงงานของมาเลเซีย หรือ Giatmara จำนวน 50 ทุน เป็นระยะเวลา 6 เดือน ในสาขา metal fabrication, building technology, furniture making, and dress making ได้เริ่มดำเนินการแล้วเมื่อวันที่ 8 ม.ค. 2550 ในขั้นแรกมีเยาวชนจากห้าจังหวัดชายแดนภาคใต้ของไทย รุ่นที่ 1 จำนวน 34 คน ได้รับทุนไปฝึกอบรมด้านอาชีพ ที่สถาบัน GIATMARA ระหว่างวันที่ 7 ม.ค. -27 มิ.ย. 2550 และรุ่นที่ 2 จำนวน 16 คน จะเดินทางไปฝึกอบรมที่สถาบัน GIATMARA ระหว่างวันที่ 1 ก.ค. -30 ธ.ค. 2550
Giatmara อยู่ภายใต้กระทรวงวิสาหกิจและพัฒนาสหกรณ์ (Ministry of Entrepreneurial and Cooperative Development) มีสาขาอยู่ 176 แห่งทั่วประเทศ ตามเขตเลือกตั้ง สำหรับผู้รับทุนทั้ง 34 คนจากประเทศไทยได้ไปรับการอบรมจากศูนย์ฝึกในอำเภอต่างๆ โดยสาขาวิชาที่ได้รับการอบรม อาทิ สาขาช่างเฟอร์นิเจอร์ ช่างเชื่อมและช่างไปฟ้า การตัดเย็บเสื้อผ้า การก่อสร้าง ฯลฯ
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-