กรุงเทพ--30 มี.ค.--กระทรวงการต่างประเทศ
เมื่อวันที่ 25 มี.ค. 50 นาย Donald Tsang ได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้บริหารสูงสุดฮ่องกงต่อเป็นสมัยที่ 2 ในโอกาสนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้มีสารแสดงความยินดี ดังนี้
Excellency,
I have the honour to extend to Your Excellency my heartfelt congratulations and best wishes on the occasion of your re-election as Chief Executive of Hong Kong Special Administrative Region. I am confident that, under Your Excellency’s leadership, Hong Kong will continue to play an active role as an international trade and financial center of the region.
I also firmly believe that the cordial relations and close ties of friendship existing between the Kingdom of Thailand and Hong Kong Special Administrative Region will continue to be further strengthened and expanded.
Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
Nitya Pibulsonggram
Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand
นาย Donald Tsang ผู้บริหารสูงสุดของฮ่องกงคนปัจจุบัน ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนน 649 คะแนน จากผู้ลงคะแนนเลือกตั้งทั้งหมด 789 คน โดยชนะคู่แข่ง คือ นาย Alan Leong Kah-kit ซึ่งได้รับคะแนน 123 คะแนน ซึ่งถือเป็นชัยชนะด้วยคะแนนเสียงที่ท่วมท้นวาระการดำรงตำแหน่งของนายเจิงฯ คือ ตั้งแต่ 1 ก.ค. 2550 ถึง 30 มิ.ย. 2555
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-
เมื่อวันที่ 25 มี.ค. 50 นาย Donald Tsang ได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้บริหารสูงสุดฮ่องกงต่อเป็นสมัยที่ 2 ในโอกาสนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้มีสารแสดงความยินดี ดังนี้
Excellency,
I have the honour to extend to Your Excellency my heartfelt congratulations and best wishes on the occasion of your re-election as Chief Executive of Hong Kong Special Administrative Region. I am confident that, under Your Excellency’s leadership, Hong Kong will continue to play an active role as an international trade and financial center of the region.
I also firmly believe that the cordial relations and close ties of friendship existing between the Kingdom of Thailand and Hong Kong Special Administrative Region will continue to be further strengthened and expanded.
Accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.
Nitya Pibulsonggram
Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand
นาย Donald Tsang ผู้บริหารสูงสุดของฮ่องกงคนปัจจุบัน ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนน 649 คะแนน จากผู้ลงคะแนนเลือกตั้งทั้งหมด 789 คน โดยชนะคู่แข่ง คือ นาย Alan Leong Kah-kit ซึ่งได้รับคะแนน 123 คะแนน ซึ่งถือเป็นชัยชนะด้วยคะแนนเสียงที่ท่วมท้นวาระการดำรงตำแหน่งของนายเจิงฯ คือ ตั้งแต่ 1 ก.ค. 2550 ถึง 30 มิ.ย. 2555
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-