การส่งเงินหรือหนังสือภาษาไทยให้แก่ชาวไทยที่ถูกคุมขังที่ทัณฑสถานฮ่องกง

กรุงเทพ--19 ก.ค--กระทรวงการต่างประเทศ
กระทรวงการต่างประเทศได้รับรายงานจากสถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกงว่า ตามที่มีครอบครัวของนักโทษไทยที่ถูกคุมขังอยู่ที่ทัณฑสถานฮ่องกงส่งเงินให้นักโทษเพื่อใช้จ่ายขณะถูกคุมขัง และส่งจดหมาย/หนังสือภาษาไทยไปให้นักโทษนั้น สถานกงสุลใหญ่ฯ ขอแจ้งให้ทราบหลักเกณฑ์ของกรมราชทัณฑ์ฮ่องกง ดังนี้
1. ทัณฑสถานฮ่องกงไม่อนุญาตให้นักโทษรับเงินจากครอบครัวเพื่อใช้จ่ายขณะถูกคุมขัง
เนื่องจากทัณฑสถานทุกแห่งในฮ่องกงทุกแห่งมีมาตรฐานที่ดีในการดูแลนักโทษทุกสัญชาติอยู่แล้ว โดยจัดเตรียมสิ่งของเครื่องใช้ที่จำเป็น ให้กับนักโทษทุกรายอย่างเพียงพอต่อความต้องการ แต่หากนักโทษต้องการสิ่งของดังกล่าวเพิ่มเติม จะต้องสมัครทำงานที่ทัณฑสถานเพื่อจะได้รับเงินเดือน และสามารถสั่งซื้อสิ่งของดังกล่าวเพิ่มเติมจากร้านค้าของทัณฑสถานโดยหักจากเงินเดือนต่อไป
2. เนื่องจากเจ้าหน้าที่ทัณฑสถานฮ่องกงไม่สามารถอ่านภาษาไทย ดังนั้น หนังสือที่ครอบครัวนักโทษหลายรายได้ส่งไปให้แก่นักโทษทางทัณฑสถานจึงไม่มอบให้แก่นักโทษ เพราะไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าหนังสือดังกล่าวมีเนื้อหาเหมาะสมกับนักโทษหรือไม่ จึงขอความร่วมมือให้ครอบครัวของนักโทษส่งหนังสือหรือสิ่งของอื่น ๆ ผ่านกองคุ้มครองและดูแลผลประโยชน์คนไทยในต่างประเทศ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (โทร 0-2575-1047 ถึง 51 โทรสาร 0-2575-1052 อีเมล์ consular02@mfa.go.th) เพื่อส่งมอบให้สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองฮ่องกง พิจารณาความเหมาะสมในการส่งให้กับทัณฑสถาน เพื่อมอบให้นักโทษแต่ละรายต่อไป
กองการสื่อมวลชน กรมสารนิเทศ กระทรวงการต่างประเทศ โทร. 643-5170 โทรสาร. 643-5169 E-mail : div0704@mfa.go.th--จบ--
-พห-